Vertaling van "hotel is zeer trots " (Nederlands → Duits) :

Dit charmante hotel is zeer trots dat het gasten een warm welkom en een vriendelijke, attente service kan bieden.
Dieses charmante Hotel ist stolz darauf, Ihnen ein herzliches Willkommen und einen freundlichen und aufmerksamer Service zu bieten.

Het Spa Thalassocentrum van het hotel is een trots lid van de Leading Spas.
In der legeren Atlantis Lounge und der angrenzenden Pelagos Bar genießen Sie Snacks und abendliche Unterhaltung von Oktober bis Mai. Das Spa Thalasso-Zentrum des Hotels ist stolzes Mitglied der Leading Spas.

Het hotel is zeer goed bereikbaar met het openbaar vervoer.
Das Hotel ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln gut erreichbar.

De kamers van het hotel zijn zeer ruim en hebben alle uitzicht op het zandstrand.
Die Zimmer des Hotels sind sehr geräumig und ein jedes empfängt Sie mit Blick auf den Sandstrand.

Het hotel ligt zeer centraal en u heeft in de buurt dan ook een ruime keuze aan cafés en restaurants.
Aufgrund der zentralen Lage finden Sie eine Vielzahl von Cafés und Restaurants in nur geringer Entfernung.

Het Porto Lourbas Hotel ligt zeer dicht bij het strand, in het pittoreske Galaxidi.
Das Porto Lourbas Hotel liegt sehr nahe am Strand im malerischen Galaxidi.

De directe omgeving van het hotel is zeer geschikt voor wandel- en fietstochten.
In der direkten Umgebung des Hotels können Sie auch wandern oder Rad fahren.

Het hotel is zeer gustig gelegen, met vele winkels en cafés in de omgeving.
Freuen Sie sich auf eine großartige Lage mit Geschäften und Cafés und einem reichhaltigen Frühstück.

Het personeel van het hotel is er trots op dat ze de wensen van hun gasten kunnen vervullen.
Die Mitarbeiter des Hotels lesen Ihnen jeden Wunsch von den Augen ab.

Het door een familie gerunde Hotel Kriss is trots op het hoge niveau van de dienstverlening.
Das familiengeführte Hotel Kriss ist stolz auf seinen ausgezeichneten Service.