Vertaling van "hotel is vriendelijk en stijlvol ingericht en " (Nederlands → Duits) :

Ons hotel is vriendelijk en stijlvol ingericht en ligt in een rustige omgeving vlakbij Parijs, op slechts 10 minuten van het RER-treinstation Paris la Défense, 7 minuten met de trein van Paris Saint-Lazare en 20 minuten met de auto van de luchthaven Roissy Charles de Gaulle en het stadion Stade de France.
Unser freundliches und stylisches Hotel befindet sich in ruhiger Lage nahe Paris: nur 10 Min. vom RER-Bahnhof Paris la Défense, 7 Min. vom Bahnhof Saint-Lazare und 20 Autominuten vom Flughafen Roissy Charles de Gaulle und dem Stadion Stade de France.

Het hotel is modern en stijlvol ingericht en ligt op loopafstand van de winkels in de Via Roma en de historische cafés van Piazza San Carlo.
Das moderne, eleg. Hotel liegt nur einen kurzen Spaziergang von den Geschäften der Via Roma und den hist. Cafés der Piazza San Carlo entfernt.

Alle kamers van dit hotel zijn modern en stijlvol ingericht.
Eine moderne, schicke Einrichtung zeichnet alle Zimmer des Courtyard Greenville Downtown aus.

Alle ruime kamers van Hotel Zar Queretaro zijn stijlvol ingericht met accenten in fel rood en zwart.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Zar Queretaro verfügen über ein stilvolles Dekor mit knallroten und schwarzen Akzenten.

De badplaats biedt het hele jaar door attracties. Het hotel beschikt over 70 stijlvol ingerichte kamers en er zijn 2 kamers geschikt voor personen met een handicap.
Sie wohnen in einem reizvollen Küstenort, der das ganze Jahr über mit Attraktionen lockt. Das Hotel verfügt über 70 stilvoll eingerichtete Zimmer, von denen 2 für Gäste mit Behinderungen geeignet sind.

Het hotel heeft een modern en comfortabel loungegedeelte, een bar en ruime, stijlvol ingerichte kamers. Kortom, alles wat u nodig hebt voor een perfect verblijf!
Das Hotel bietet einen modernen und komfortablen Loungebereich, eine Bar und geräumige, stilvoll eingerichtete Zimmer - kurz alles, was Sie für einen perfekten Aufenthalt benötigen!

Het hotel heeft 200 stijlvol ingerichte kamers, twee restaurants, een bar, een binnenzwembad, spa, fitnesscentrum en schoonheidssalon.
Das Hotel bietet 200 elegant möblierte Zimmer, 2 Restaurants, 1 Bar, einen Innenpool, ein Spa, ein Fitnessstudio und einen Beauty-Salon.

Dit hotel beschikt over 88 stijlvolle en uitstekend ingerichte studiokamers met 1 kingsize of 2 eenpersoonsbedden.
Dieses Haus bietet 88 elegante und schön eingerichtete Gästezimmer im Studiostil, die alle mit einem Kingsize-Bett und 2 Einzelbetten ausgestattet sind.

Elke kamer in het stijlvolle Geelong hotel is smaakvol ingericht in een eigentijdse stijl en is een warme, uitnodigende ruimte die zowel modern als comfortabel is.
Alle Zimmer dieses stilvollen Hotels in Geelong sind geschmackvoll und mit modernem Stileingerichtet und bieten ein warmes, einladendes Ambiente.

Standaard kamer met een tweepersoonsbed of twee eenpersoonsbedden Ontdek onze stijlvolle Standaard kamer die modern en comfortabel is ingericht en gelegen aan de parkeerzijde van het hotel.
Standard-Zimmer mit einem Doppelbett oder Twin-Betten Entdecken Sie unser stilvolles, modernes und komfortables Standard-Zimmer auf der Parkplatzseite des Hotels.