Traduction de «hotel is via verschillende britse » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel is via verschillende Britse snelwegen te bereiken, bijvoorbeeld via de M1, M62 en de A1.
Das Hotel ist über viele britische Autobahnen, einschließlich der M1, der M62 und der A1 erreichbar.

In de omgeving van het hotel vindt u verschillende cafés, pubs, supermarkten en restaurants, waar u kunt genieten van Britse en internationale specialiteiten.
Eine Reihe von Cafés, Pubs, Supermärkten und Restaurants mit britischen und internationalen Spezialitäten finden Sie in der Umgebung des Hotels.

U kunt het strand via verschillende met bomen omzoomde voetpaden bereiken. Het hotel is heel geschikt voor gasten op zoek naar zon, comfort en persoonlijke service, en natuurlijk de mediterrane cultuur die elk hoekje van de Costa Brava vult.
Freuen Sie sich auf Sonne, Komfort und persönlichen Service. Hier wird mediterrane Kultur noch groß geschrieben. Besuchen Sie uns und verbringen Sie einen unvergesslichen Aufenthalt an der bezaubernden Costa Brava!

U kunt genieten van traditioneel Britse gerechten en veel verschillende wijnen en bieren. In de bar van het hotel en op het terras kunt u gedurende de dag een hapje of een drankje nemen.
Auf der Terrasse der Bar genießen Sie den ganzen Tag über Getränke oder Snacks.

Hotel Via Villa ligt in een vredige omgeving bij het Wojnowo-meer. Het heeft verschillende kamers met als thema's verschillende beroemde steden van over de hele wereld.
In einer ruhigen Gegend oberhalb des Wojnowo-Sees erwartet Sie das Via Villa.

In de tuinen van het hotel wonen een verscheidenheid aan wilde dieren, met inbegrip van rode eekhoorns en herten. Daarnaast bevindt het Cairngorms National Park - het grootste op de Britse eilanden - zich op slechts 5 minuten rijafstand, via de nabijgelegen A9.
Die Hotelgärten sind Heimat für eine Vielzahl von Wildtieren, darunter rote Eichhörnchen und Rehe, und den Nationalpark Cairngorms, der größte der britischen Inseln, erreichen Sie nach nur 5 Autominuten über die nahe gelegene Autobahn A9.

Op slechts 3,2 km afstand vindt u de Britse hoofdwegen (M60/M56/M6), kortom The Amblehurst Hotel vormt een ideale locatie voor vakantiegangers, zakenreizigers en internationale gasten die via de luchthaven van Manchester aankomen.
Urlauber, Geschäftsreisende und Gäste aus aller Welt erreichen das Hotel über das nur 3 km entfernte britische Autobahnnetz (M60/M56/M6) bzw. den Flughafen Manchester.

Via Salina - Hotel am See beschikt over een zonneterras en een wellness-centrum met verschillende sauna's en ontspanningsruimtes.
In der Via Salina - Hotel am See erwarten Sie eine Sonnenterrasse und ein Wellnessbereich mit verschiedenen Saunas und Ruhebereichen.

Bovendien is Hotel Munzert bereikbaar via 3 verschillende autosnelwegen, via federale snelwegen met goede bewegwijzering, en met de trein.
Das Hotel Munzert ist über 3 verschiedene Autobahnen, gut ausgeschilderte Bundesstraßen oder mit dem Zug erreichbar.

Het familiebedrijf Piccolo Hotel biedt comfortabele, schone, budgetvriendelijke accommodatie. De bijzonder centrale ligging biedt u de mogelijkheid te genieten van de verschillende bezienswaardigheden van Calabrië via aangename dagtrips.
Hier profitieren Sie von der geringsten Entfernung zwischen der Tyrrhenischen und der Ionischen Küste. Das familiengeführte Piccolo Hotel bietet Ihnen komfortable und gepflegte Zimmer zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis in besonders zentraler Lage.