Traduction de «hotel is versierd met fresco » (Néerlandais → Allemand) :

Het elegante restaurant van het hotel is versierd met fresco's uit de jaren 50 en is gespecialiseerd in regionale gerechten.
Das elegante, hoteleigene Restaurant ist mit Fresken aus den 1950er Jahren verziert und auf regionale Küche spezialisiert.

De accommodatie is versierd met fresco-plafonds en oude, rustieke meubels.
Die Unterkunft ist mit Deckenfresken und antiken Möbeln im Landhausstil eingerichtet.

De kapel is versierd met fresco's van Signorelli en is ideaal voor bruiloften.
Die mit Fresken von Signorelli dekorierte Kapelle eignet sich perfekt für Hochzeiten.

De kamers zijn voorzien van kleurrijk beddengoed en de muren zijn versierd met fresco's.
Die Zimmer verfügen über farbenfrohe Bettwäsche und Fresken an den Wänden.

Sommige kamers hebben een gewelfd stenen plafond, andere kamers zijn versierd met fresco's en stucwerk.
Einige Zimmer bieten gewölbte Steindecken, andere sind mit Fresken und Stuckarbeiten ausgestattet und wieder andere verfügen über einen Kamin und ein Himmelbett.

Het antieke café is versierd met fresco's, en het bekende restaurant van het hotel serveert regionale en traditioneel Italiaanse gerechten.
Verweilen Sie im traditionsreichen, mit Fresken verzierten Café und kosten Sie regionale und traditionell italienische Gerichte in einem namhaften Restaurant.

Het hotel beschikt over verfijnde kamers, versierd met fresco's en ingericht met antieke meubels.
Es bietet vornehme Zimmer mit Fresken und antiken Möbeln.

Dit hotel is versierd met moderne witte meubelen en biedt kamers met eigen badkamers, kabeltelevisie, kluisjes, bureaus en balkons.
Das Hotel empfängt Sie mit modernen, weißen Möbeln und Zimmern mit eigenem Bad, Kabel-TV, Safe, Schreibtisch und Balkon.

Elke kamer in het Blue Hotel is versierd met blauwe accenten.
Jedes Zimmer im Blue Hotel verzaubert mit blauen Dekoelementen.

Een ontbijtbuffet wordt geserveerd in de eetzaal van Hotel Ambassade, versierd met foto's van Parijs.
Morgens stärken Sie sich in dem mit Fotos von Paris dekorierten Speisesaal des Hotels Ambassade am Frühstücksbuffet.