Traduction de «hotel is vakkundig » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is vakkundig gerestaureerd en behoudt het grootste deel van de oorspronkelijke architectonische kenmerken.
Es ist kunstvoll restauriert und hat den größten Teil seiner ursprünglichen architektonischen Merkmale beibehalten.

Het hotel heeft een chique bar dat een menu met internationale drankjes biedt, evenals een scala aan vakkundig gemixte cocktails.
In der schicken Hotelbar wählen Sie aus einer Getränkekarte mit internationalen Drinks und fachmännisch gemixten Cocktails.

Het à la carte restaurant is ondergebracht bij het Hotel Amor en zal zeker aan uw smaak voldoen met maaltijden die vakkundig door de chef-kok bereid worden.
Direkt im Hotel Amor befindet sich das À-la-carte-Restaurant Amor.

Het hotel is gebouwd in 1451 en combineert op een vakkundige manier de charme van het verleden met moderne voorzieningen.
Diese Unterkunft verbindet geschickt den Charme der Vergangenheit mit modernen Annehmlichkeiten.

Het Aguamarina Hotel Boutique heeft suites waarin moderne en exotische elementen vakkundig met elkaar in combinatie zijn gebracht om een dromerige sfeer te creëren.
Ein gleichermaßen modernes wie exotisches Dekor schafft in den-suiten des Aguamarina ein traumhaftes Ambiente.

In het modern ingerichte restaurant van Hotel Central kunt u genieten van een vakkundig en vers bereid continentaal ontbijt.
Das modern dekorierte Restaurant im Hotel Central bietet Ihnen ein gekonnt zubereitetes, frisch gekochtes, kontinentales Frühstück und eine umfangreiche Auswahl an mediterranen und lokalen Gerichten.