Vertaling van "hotel is uitstekend gelegen tussen de côte " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel is uitstekend gelegen tussen de Côte d'Émeraude en de Côte de Granit Rose in een 16e eeuws landhuis. Laat alle stress van u afglijden en geniet van de warme, vriendelijke sfeer van Manoir des Portes.
Das Manoir des Portes ist eine Villa aus dem 16. Jahrhundert und liegt an den Küsten von Emerald und der Rosa Felsen.

Door zijn locatie biedt het hotel een uitstekende uitvalsbasis om de Cote Basque te ontdekken, dat gelegen is op 10 minuten rijden.
Die Unterkunft stellt einen idealen Ausgangspunkt zur Erkundung der 10 Fahrminuten entfernten Côte Basque dar.

The Center Hotel is ideaal gelegen tussen het treinstation van Kortrijk en het marktplein in het centrum van Kortrijk, en biedt uitstekende vervoersverbindingen voor zakenreizigers en vakantiegangers.
Das Center Hotel genießt eine ideale Lage zwischen dem Bahnhof Kortrijk und dem Marktplatz im Zentrum von Kortrijk und bietet eine sehr gute Verkehrsanbindung sowohl für Geschäfts- als auch für Urlaubsreisende.

Het hotel is ideaal gelegen tussen Lannion en Perros Guirec in de buurt van de beroemde Côte de Granit Rose.
Ideal zwischen Lannion und Perros Guirec gelegen, empfängt Sie das Hotel in der Nähe der berühmten Côte de Granit Rose (Rosa Granitküste).

Het hotel is ideaal gelegen tussen de Provence en de Côte d'Azur en biedt gratis WiFi.
Das Hotel Eden Lac heißt Sie in idealer Lage zwischen der Provence und der Côte d’Azur willkommen und bietet kostenfreies WLAN.

Het hotel is ideaal gelegen tussen het winkelgebied en de historische wijken.
Die Unterkunft genießt eine ideale Lage zwischen den Einkaufsmöglichkeiten der Stadt und den historischen Vierteln.

Dit hotel is uitstekend gelegen op minder dan 1,5 kilometer van het centrum van Bollène, een stad vol architectonische, natuurlijke en culturele schatten.
Das Hotel Campanile Bollène befindet sich in idealer Lage im malerischen Bollène, weniger als 1,5 km vom Stadtzentrum entfernt.

Het hotel is ideaal gelegen tussen Conil de la Frontera en Tarifa.
Das Hotel genießt eine ideale Lage zwischen Conil de la Frontera und Tarifa.

Het hotel is centraal gelegen, tussen de uitgaanswijk Minato Mirai en het winkelgebied Motomachi.
Die Unterkunft bietet eine zentrale Lage zwischen dem Unterhaltungsviertel Minato Mirai und der Einkaufsgegend Motomachi.

Het hotel is gunstig gelegen tussen Düsseldorf, Essen en Wuppertal.
Das Hotel liegt günstig zwischen Düsseldorf, Essen und Wuppertal.