Vertaling van "hotel is trots op haar " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is trots op haar beleid van energie- en waterbesparing, het gebruik van alternatieve energiebronnen en afvalvermindering en recycling.
Das Hotel ist stolz auf seine Energie- und Wassereinsparung, die Nutzung alternativer Energiequellen sowie die Abfallreduzierung und das Recycling.

Het kleine en particuliere Granville Lodge Hotel is trots op haar vriendelijke sfeer en uitstekende service.
Das kleine, familiengeführte Hotel ist stolz auf seine freundliche, familiäre Atmosphäre und den ausgezeichneten Service.

Het Radisson Blu Hotel is trots op haar milieuvriendelijke gebouw en vormt een geweldige uitvalsbasis voor uw verblijf in de stad.
Das umweltfreundlich erbaute Radisson Blu Hotel ist ein guter Ausgangspunkt für Ihren Aufenthalt in der Stadt.

Dit vriendelijke hotel is trots op haar persoonlijke en attente service.
Das einladende Hotel ist stolz auf einen persönlichen und aufmerksamen Service.

De eigen badkamers zijn uitgerust met een douche. Het hotel is trots op haar Café des Artistes, een gezellige plek om te ontspannen of een praatje te maken met andere gasten.
Das Hotel präsentiert Ihnen stolz sein Café des Artistes, einen gemütlichen Ort, an dem sich gut entspannen lässt und wo Sie Kontakte knüpfen können.

Het Best Western Duca d'Aosta is trots op haar goede kwaliteit en service, alsmede haar milieubesparende maatregelen.
Das Best Western Duca d'Aosta ist stolz auf seinen qualitativ hochwertigen Service und legt Wert auf Umweltverträglichkeit.

De Sacred Mountain Lodge is trots op haar milieuvriendelijkheid en maakt gebruik van spaarlampen, waterbesparende douches en afvalscheiding voor hergebruik.
Das Sacred Mountain Lodge ist stolz auf seine Umweltfreundlichkeit mit seiner Energiesparbeleuchtung, den wassersparenden Duschen und der Mülltrennung.

Het zeer gewaardeerde restaurant is trots op haar heerlijke seizoensgebonden specialiteiten en geselecteerde wijnen.
Im beliebten Restaurant können Sie sich mit schmackhaften saisonalen Spezialitäten und erlesenen Weinen verwöhnen lassen.

De familie die ce Albergo Alla Torre beheert, is trots op haar kookkunsten.
Im familiengeführten Albergo Alla Torre wird besonderer Wert auf die Küche gelegt.

Mason La Zondra is trots op haar erfgoed en de omgeving. Daarom is elk appartement vernoemd naar een bloemsoort die voorkomt in de Val di Fassa.
Das La Zondra Mason ist stolz auf die reiche Geschichte seiner herrlichen Umgebung und hat jedes seiner Apartments nach einer Blume des Fassatals benannt.