Vertaling van "hotel is traditioneel ingericht en serveert slowaakse streekgerechten " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van het hotel is traditioneel ingericht en serveert Slowaakse streekgerechten.
Das hoteleigene Restaurant ist traditionell gestaltet und serviert Ihnen lokale slowakische Küche.

Dit rustige, door een familie beheerde pension ligt in het kuuroord Bad Oeynhausen. Het biedt een restaurant dat streekgerechten uit Noord-Rijnland-Westfalen serveert en traditioneel ingerichte kamers met gratis WiFi.
Das ruhige, familiengeführte Hotel im Kurort Bad Oeynhausen bietet nordrhein-westfälische Küche und Zimmer im traditionellen Stil mit kostenfreiem WLAN.

Het beschikt over traditioneel ingerichte kamers en serveert gastronomische gerechten. Romantik Hotel Landschloss Fasanerie is de voormalige zomerresidentie van de Poolse koning Stanislaus Lesczcynski. Het heeft charmante, landelijk ingerichte kamers met voorzieningen van hoge kwaliteit.
Das Romantik Hotel Landschloss Fasanerie befindet sich in einer ehemaligen Sommerresidenz des polnischen Königs Stanislaus Lesczcynski und bietet charmante Zimmer im Landhausstil mit hochwertigen Annehmlichkeiten.

Het landelijk ingerichte restaurant van Hotel Restaurant Lohmühle serveert stevige streekgerechten.
Das Restaurant im Landhausstil des Hotel Restaurant Lohmühle bietet herzhafte, regionale Küche.

Dit door een familie beheerde hotel serveert bekroonde streekgerechten en beschikt over landelijk ingerichte kamers met gratis WiFi.
Das familiengeführte Hotel bietet preisgekrönte regionale Küche und Zimmer im Landhausstil mit kostenfreiem WLAN.

De kamers zijn ruim en traditioneel ingericht en het hotel serveert elke ochtend een ontbijtbuffet.
Die Zimmer sind geräumig und traditionell eingerichtet und jeden Morgen steht ein Frühstücksbuffet bereit.

Dit historische hotel ligt recht tegenover de Wasserkunst-fontein op het marktplein van Wismar. Het biedt klassiek ingerichte kamers met internet. Het restaurant van het hotel serveert populaire streekgerechten uit Mecklenburg.
Direkt gegenüber dem Brunnen Wasserkunst erwartet Sie am Wismarer Marktplatz dieses historische Hotel. Freuen Sie sich auf klassisch gestaltete Zimmer mit Internetzugang und ein Restaurant mit beliebten Gerichten aus Mecklenburg.

Dit hotel is centraal gelegen in het kuuroord Inzell in de Duitse Alpen. Het is ingericht met traditioneel Beierse meubels, serveert regionale gerechten en heeft een eigen patisserie met café.
Mitten im Kurort Inzell in den deutschen Alpen erwartet Sie dieses Hotel mit einer traditionellen bayerischen Einrichtung und regionalen Gerichten.

U kunt er ook fietsen huren. Casa de Trillo serveert het ontbijt en het diner. Het is gespecialiseerd in streekgerechten met varkensvlees, kalfsvlees, vis en groenten uit de groententuin. Het hotel biedt ook barbecues en queimadas, traditioneel Galicische punch.
Im Casa De Trillo erwartet Sie ein tägliches Frühstück; Barbecues und Queimadas, ein traditioneller galizischer Punsch, sind ebenfalls erhältlich.

Het restaurant van het hotel is beschikt over airconditioning en serveert traditioneel Slowaakse en internationale gerechten.
Das klimatisierte Restaurant im Hotel serviert Ihnen traditionelle slowakische Küche sowie internationale Gerichte.