Traduction de «hotel is tony » (Néerlandais → Allemand) :

In het hotel is Tony Roma's Restaurant gevestigd, dat naam heeft gemaakt met zijn heerlijke spareribs. Het is geopend voor ontbijt, lunch en diner.
Das hoteleigene Restaurant Tony Roma ist für seine Rippchen bekannt und erwartet Sie zum Frühstück, Mittag- und Abendessen.

Hotel zum Toni is gelegen aan de rand van Bad Hofgastein en beschikt over een sauna en een restaurant met Oostenrijkse en internationale gerechten. In de kelder bevindt zich een bar, waar u iedere donderdag van livemuziek kunt genieten.
Am Rande von Bad Hofgastein empfängt Sie das Hotel zum Toni mit einer Sauna, einem Restaurant mit österreichischer und internationaler Küche sowie einer Bar im Keller, in der jeden Donnerstag Live-Musik gespielt wird.

Hotel Villa Tony ligt in Corvara in Badia, op 150 meter van de dichtstbijzijnde skilift met verbindingen naar het skigebied Sella Ronda.
In Corvara in Badia erwartet Sie das Hotel Villa Tony. Nach 150 m erreichen Sie den nächsten Skilift ins Skigebiet Sella Ronda.

Hotel zum Toni beschikt ook over een tuin en een afsluitbare skiopslag met een droger voor skischoenen, Er is gratis privéparkeergelegenheid en er is een parkeergarage voor motorfietsen.
Das Hotel zum Toni verfügt zudem über einen Garten und einen abschließbaren Skiraum mit einem Skischuhtrockner. Kostenfreie private Parkplätze sind ebenso an der Unterkunft vorhanden wie eine Garage für Motorräder.

De luchthaven Bergamo-Orio al Serio ligt op minder dan 10 minuten rijden van het hotel, terwijl het treinstation van Bergamo zich op 3 km van Casa Toni bevindt.
Der Flughafen Bergamo liegt weniger als eine 10-minütige Autofahrt entfernt. Den Bahnhof Bergamo erreichen Sie nach 3 km vom Casa Toni.

Hotel Tony's is gelegen aan het strand in de schilderachtige baai van Vromolithos, op 3 km afstand van de haven van Agia Marina.
Das Tony’s Beach ist ein Strandhotel in der malerischen Bucht von Vromolithos und ist 3 km vom Hafen von Agia Marina entfernt.

Gasten van Garni Toni hebben gratis toegang tot een overdekt zwembad met een bubbelbad, op 1 minuut lopen van het hotel.
Sie haben kostenlosen Zugang zu einem Hallenbad mit Whirlpool, das einen 1-minütigen Spaziergang entfernt ist.

Hotel Tony beschikt over gemeenschappelijke loungeruimtes en ligt tussen de Filopappos-heuvel en de straat Syngrou.
Das Hotel Tony begrüßt Sie zwischen dem Musenhügel und dem Boulevard Leoforos Andrea Siggrou mit Gemeinschaftslounges.

Hotel Toni wordt omgeven door het spectaculaire berglandschap van Kaprun, en ligt naast de halte van de gratis skibus. Het biedt ruime kamers met een balkon.
Das Hotel Toni bietet Ihnen geräumige Zimmer mit einem Balkon. Sie wohnen inmitten der spektakulären Bergkulisse von Kaprun, direkt neben der Haltestelle des kostenfreien Skibusses.

Daarnaast worden er onder meer diverse schoonheidsbehandelingen, aromatherapiemassages en massages met warme stenen aangeboden in Hotel Toni.
Lassen Sie sich darüber hinaus im Hotel Toni bei verschiedenen Schönheitsanwendungen, Aromamassagen, Anwendungen mit heißen Steinen und vielem mehr verwöhnen.