Traduction de «hotel is station » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Penn Station ligt in het historische jugendstilgebied van Miami Beach, Florida, op minder dan 2 straten van Espanola Way.
Im historischen Art Deco-Viertel in Miami Beach in Florida erwartet Sie dieses Hotel, weniger als 2 Häuserblöcke vom Espanola Way entfernt.

Alle kamers van het Scandic Hotel Tampere Station zijn licht ingericht en beschikken over een kluis voor uw laptop en een grote werkruimte.
Die hell eingerichteten Zimmer im Scandic Hotel Tampere Station sind alle mit einem Laptop-Safe und einem großen Arbeitsbereich ausgestattet.

Hotel New Station ligt op minder dan 15 minuten lopen van het Kasteel van Matsumoto en de elegante oude Kaichi School.
Im Hotel New Station wohnen Sie knapp 15 Gehminuten von der Burg Matsumoto und der eleganten alten Kaichi-Schule entfernt.

Hotel New Station ligt op slechts 1 minuut lopen van het treinstation JR Matsumoto en beschikt over kamers met een eigen badkamer en gratis WiFi.
Mit Zimmern mit eigenem Bad und kostenfreiem WLAN begrüßt Sie das Hotel New Station nur einen 1-minütigen Spaziergang vom JR-Bahnhof Matsumoto entfernt.

Het CityInn Hotel Taipei Station Branch II beschikt over moderne, minimalistische kamers op slechts 5 minuten lopen van het centraal station van Taipei.
Das CityInn Hotel Taipei Station Branch II bietet moderne und minimalistisch eingerichtete Zimmer nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Hauptbahnhof Taipei entfernt.

Green Rich Hotel Kyoto Station South is centraal gelegen in het centrum van Kyoto, op slechts 8 minuten lopen van het station JR Kyoto en op slechts 10 minuten lopen van de Toji-Tempel, beroemd om zijn vijf verdiepingen tellende pagode.
In zentraler Lage in Kyoto-Stadt begrüßt Sie das Green Rich Hotel Kyoto Station South, nur 8 Gehminuten von der JR Kyoto Station und nur 10 Gehminuten vom Tijo-Tempel, der für seine 5-stöckige Pagode berühmt ist, entfernt.

Hotel Central Station ligt op slechts 2 minuten lopen van het trein- en metrostation Milano Centrale.
Das Hotel Central Station liegt nur 2 Minuten zu Fuß vom Mailänder Hauptbahnhof und von der U-Bahnstation Centrale entfernt.

Het CityInn Hotel Taipei Station Branch III is gunstig gelegen op 5 minuten lopen van het centraal station van Taipei, en biedt lichte, levendige interieurs ontworpen in samenwerking met Quiksilver.
Nur 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof von Taipeh entfernt begrüßt Sie das CityInn Hotel Taipei Station Branch III. Begeistern wird Sie das helle, lebhafte Design des Hotels, das in Zusammenarbeit mit Quiksilver entstand.

Het K-POP Hotel Seoul Station ligt op 5 minuten lopen van uitgang 10 van het trein- en busstation van Seoul (lijn 1, 4 en KTX).
Das K-POP Hotel Seoul Station befindet einen 5-minütigen Spaziergang von der Ausfahrt 10 des Bahnhofs Seoul (Linien 1, 4 und KTX) entfernt.

De kamers van Hotel The Station zijn uitgerust met een televisie en koffie- en theefaciliteiten.
Die Zimmer im Hotel The Station sind mit einem TV sowie Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet.