Vertaling van "hotel the station " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Hotel The Station zijn uitgerust met een televisie en koffie- en theefaciliteiten.
Die Zimmer im Hotel The Station sind mit einem TV sowie Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet.

Het centraal station van Boekarest ligt op 3,5 km van het hotel, en het is 17 km naar de luchthaven Otopeni. The Village Museum en het Herastraupark bevinden zich 1 km verderop.
Vom Hauptbahnhof in Bukarest trennen Sie in der Unterkunft 3,5 km und den Flughafen Otopeni erreichen Sie nach 17 km. Das Dorfmuseum und der Park Herastrau liegen 1 km entfernt.

The Station Hotel ligt in het stadscentrum van Aberdeen, recht tegenover het treinstation van Aberdeen. Het biedt kamers met gratis WiFi in alle ruimtes en gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
Das The Station Hotel im Stadtzentrum von Aberdeen liegt direkt gegenüber dem Bahnhof von Aberdeen und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen sowie kostenlose Privatparkplätze an der Unterkunft.

De kamers van The Tokyo Station Hotel hebben een weelderig interieur met comfortabele moderne voorzieningen, waaronder een lcd-tv en een minibar.
Die Zimmer im Tokyo Station Hotel bieten eine geschmackvolle Mischung aus exklusivem Dekor und komfortablen modernen Annehmlichkeiten wie einen LCD-TV und eine Minibar.

U kunt golfen op de Golf Club Nigg Bay, dat is gelegen op 1,5 km van The Station Hotel.
Im 1,5 km entfernten Golfclub Nigg Bay können Sie Golf spielen.

The b Sangenjaya Hotel Tokyo ligt in de buurt van de centrale wijk Shibuya, op 2 minuten lopen van Sangenjaya Station en op slechts 2 haltes van Shibuya Station op de spoorlijn Tokyu Den-en-Toshi.
Das b sangenjaya Hotel Tokyo begrüßt Sie in der Nähe des zentralen Viertels Shibuya. Sie wohnen hier einen 2-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Sangenjaya entfernt, nur 2 Haltestellen vom Bahnhof Shibuya mit der Linie Tokyu Den-en-Toshi.

The Magdalen Chapter Hotel ligt in het hart van Exeter, op 15 minuten lopen van het Centraal Station. Met de auto bent u in slechts 20 minuten in Exmouth.
Im Hotel The Magdalen Chapter wohnen Sie im Herzen von Exeter. Den Hauptbahnhof von Exeter erreichen Sie schon nach einem 15-minütigen Spaziergang, das Seebad Exmouth nach einer 20-minütigen Autofahrt.

Het Swissôtel The Stamford ligt boven het MRT-station City Hall en is één van de hoogste hotels in Zuidoost-Azië.
Über dem MRT-Bahnhof City Hall wohnen Sie in einem der höchsten Hotels Südostasiens, dem Swissôtel The Stamford.

Hotel The Square ligt aan het Rådhuspladsen, op slechts 200 meter van pretpark Tivoli en het centraal station van Kopenhagen.
Dieses Hotel erwartet Sie am Rådhuspladsen nur 200 m von den Tivoli-Gärten und dem Bahnhof von Kopenhagen entfernt.

Mingle On The Wing ligt op 1 minuut loopafstand van het MTR-station Shueng Wan. Dit hotel beschikt over eigentijdse kamers waar u gratis kunt telefoneren via Skype.
Das 1 Gehminute vom MTR-Bahnhof Shueng Wan gelegene Hotel Mingle On The Wing bietet moderne Zimmer mit kostenfreien Skype-Anrufen und iPod-Dockingstation.