Traduction de «hotel is snel » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is snel en gemakkelijk te bereiken vanaf de internationale luchthaven Hurghada en vormt hierdoor een uitstekende locatie.
Die gute Lage des Luxor Hotel Hurghada ermöglicht eine schnelle und einfache Anbindung an den internationalen Flughafen Hurghada.

De vele meren van het Salzkammergut en de keizerlijke stad Bad Ischl zijn vanuit Hotel Auerhahn snel en gemakkelijk te bereiken.
Die vielen Seen im Salzkammergut und die Kaiserstadt Bad Ischl können Sie vom Hotel Auerhahn schnell und bequem erreichen.

De badplaatsen Cattolica en Riccione zijn vanuit Hotel Alba snel per bus te bereiken.
Die Badeorte Cattolica und Riccione befinden sich in Nähe des Hotel Alba und können schnell per Bus erreicht werden.

Op slechts 100 meter van het hotel treft u een bushalte aan. Elke 5 minuten vertrekt er een bus die u snel naar het centrum van Boedapest brengt.
Von der nur 100 m entfernten Haltestelle fahren Busse im 5-Minuten-Takt schnell ins Stadtzentrum von Budapest.

Een metrostation en een tramhalte vindt u op slechts een steenworp afstand van het hotel, zodat u snel en gemakkelijk alle delen van de stad kunt bereiken.
Nur wenige Schritte trennen Sie von einem U-Bahnhof und einer Straßenbahnhaltestelle, so dass Sie bequem und rasch in alle Teile der Stadt fahren.

Dit hotel ligt op 800 meter van het treinstation Täsch, zodat u snel bij de bergen Zermatt en Matterhorn bent.
Vom 800 m entfernten Bahnhof Täsch aus erreichen Sie rasch Zermatt und das Matterhorn.

Het hotel beschikt ook over een kleine supermarkt voor snel en gemakkelijk winkelen.
Ihrem Komfort dient zudem ein hoteleigener Minimarkt.

Citadines Apart'hotel Barbican biedt moderne zelfstandige appartementen op 2 minuten lopen van metrostation Barbican. Met de taxi bent u heel snel op treinstation London Liverpool Street.
Das Citadines Apart'hotel Barbican ist 2 Gehminuten vom U-Bahnhof Barbican und eine kurze Taxifahrt vom Bahnhof London Liverpool Street entfernt und bietet moderne Apartments für Selbstversorger.

MRT-station Tiyuxi Road en treinstation Guangzhou East zijn gemakkelijk te bereiken binnen 10 minuten rijden van het hotel. Dat maakt reizen door en rondom de stad snel en eenvoudig.
Die MRT-Station Tiyuxi Road und der Bahnhof Guangzhou East liegen eine knapp 10-minütige Fahrt vom Hotel entfernt, sodass Sie Ziele in der ganzen Stadt und im Umland schnell und bequem erreichen.

Gasten kunnen de bezienswaardigheden buiten het stadscentrum, zoals de heuvel Kościuszko, snel bereiken met de tram, die tegenover het hotel stopt.
Eine Straßenbahnhaltestelle direkt vor dem Hotel sorgt für eine gute Anbindung zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten außerhalb des Stadtzentrums, wie dem Hügel Kościuszko.