Vertaling van "hotel is recent gebouwd " (Nederlands → Duits) :

Het Sultanahmet Çesme Hotel is recent gebouwd. Het hotel ligt slechts op 200 meter van de Blauwe Moskee en op 5 minuten lopen van de Hagia Sophia.
Das kürzlich errichtete Hotel Sultanahmet’s Çesme Hotel liegt nur 200 m von der Blauen Moschee und 5 Gehminuten von der Hagia Sophia entfernt.

Het recent gebouwde pension Amadriades ligt op een heuvel in Kalavrita en biedt verwarmde kamers met een lcd-televisie en uitzicht over de stad.
In erhöhter Lage erwartet Sie das kürzlich erbaute Hotel Amadriades in Kalavrita mit beheizten Zimmern mit LCD-TV und Blick über die Stadt.

Het Domaine du Golf is een recent gebouwde accommodatie op de golfbaan van Ammerschwihr, tussen de wijngaarden en de bossen.
Zwischen Weinbergen und Wäldern empfängt Sie die neu erbaute Domaine du Golf auf dem Golfplatz Ammerschwihr.

Dit recent gebouwde luxueuze Aparthotel Marina Holiday Club in Pomorie ligt in een weelderig bosgebied, op slechts 100 meter van het strand. Het biedt geweldige accommodatie en moderne faciliteiten.
Inmitten eines Waldes und nur 100 m vom Strand entfernt bietet dieses neu erbaute Aparthotel Marina Holiday Club fantastische Unterkünfte in Promorie mit neuester Ausstattung.

Het recent gebouwde Ibis Bursa is gevestigd in het Buttim Businesscentrum, op 10 minuten rijden van het stadscentrum.
Das erst kürzlich erbaute Ibis Bursa erwartet Sie im Buttim Business Center, eine 10-minütige Fahrt vom Stadtzentrum entfernt.

Sunrise Apartments bieden compleet en comfortabel uitgeruste kamers en appartementen met airconditioning, welke zich bevinden in een recent gebouwd huis in het centrum van Cavtat, op slechts 250 meter van de zee.
Die Sunrise Apartments bieten komfortabel ausgestattete Zimmer und Apartments mit Klimaanlage. Hier wohnen Sie in einem Neubau im Zentrum von Cavtat nur 250 m vom Meer entfernt.

Beide appartementen werden recent gebouwd en bestaan uit 2 slaapkamers, een woonkamer en een volledig uitgeruste keuken of kitchenette.
Die Apartments wurden beide erst vor kurzem erstellt und verfügen über 2 Schlafzimmer, einen Wohnbereich und eine komplett ausgestattete Küche oder Küchenzeile.

Elk recent gebouwde accommodatie heeft 1 of 2 slaapkamers, een goed uitgeruste keuken en een lounge-eetkamer met televisie.
Jede der neu gebauten Unterkünfte verfügt über 1 oder 2 Schlafzimmer, eine gut ausgestattete Küche sowie ein Wohn- und Esszimmer mit einem TV.

De appartementen van het Apartamentos Costa Esmeralda zijn gevestigd in een historisch en toch recent gebouwd pand.
Die Apartments liegen in einem historisch gestalteten, jedoch vor kurzem gebauten Gebäude.

Dit recent gebouwde en energiezuinige designhotel in het centrum van Zell am Ziller is gemaakt van grenen, vuren- en eikenhout.
Das neu erbaute, energiesparende Designer-Hotel im Zentrum von Zell am Ziller ist aus Kiefern-, Fichten- und Eichenholz erbaut.