Vertaling van "hotel is prettig " (Nederlands → Duits) :

De kamers van dit hotel zijn prettig ingericht met warme kleuren en zijn voorzien van grote ramen met veel natuurlijke lichtinval.
Die einladenden Zimmer im Foz Plaza Hotel überzeugen mit warmen Farben und großen Fenstern, durch die viel Tageslicht einfällt.

Het Queen Wood Hotel is prettig gelegen in de wijk Phsar Kandal I, op 5 minuten wandelen van de schilderachtige rivier en het bekende Koninklijk Paleis van Cambodja.
Das Queen Wood Hotel liegt im Bezirk Phsar Kandal I und einen bequemen 5-minütigen Spaziergang vom malerischen Fluss und dem bekannten Königspalast von Kambodscha entfernt.

De grote open patio van het hotel is een prettige plek om lekker te ontspannen onder het genot van een Egyptische waterpijp of een drankje. U bevindt zich hier op 8 km van Al-Dahar, de centrale wijk van de stad. Verder is het 10 minuten rijden naar de luchthaven.
Zum Flughafen wiederum gelangen Sie in nur 10 Fahrminuten.

Of u komt tot rust tijdens een prettige wandeling door de wijngaarden. De beroemde stad Stellenbosch is op slechts 8 km afstand van het hotel te vinden.
Oder Sie begeben sich auf einen Spaziergang durch die Weinberge. Zur bekannten Stadt Stellenbosch gelangen Sie nach 8 Kilometern.

Het Casa Humor heeft een prettige, gastvrije sfeer en biedt geweldige vakanties. Het hotel serveert traditionele Roemeense en internationale gerechten. Bovendien zijn er 2 terrassen. Er is ook een bar, conferentieruimte en sauna.
Das Hotelrestaurant mit 2 Terrassen serviert Ihnen traditionelle, rumänische und internationale Küche.

De lounge van het hotel is een prettige plek om te ontspannen of andere gasten te ontmoeten.
Die Lounge eignet sich ideal zum Entspannen oder zum Treffen anderer Gäste.

Het Mercure Hotel ligt in een prettige omgeving tegenover het Gallagher Estate en dicht bij de snelweg die Johannesburg verbindt met Pretoria, en biedt handige accommodatie met vriendelijk personeel.
Das Mercure Hotel befindet sich direkt gegenüber dem Gallagher Estate und in der Nähe der Autobahn, die nach Johannesburg und Pretoria führt.

Hierdoor is het hotel een perfecte verblijfplaats voor een prettige vakantie in de bergen van Andalusië.
Genießen Sie einen perfekten, erholsamen Aufenthalt mitten in den Bergen von Andalusien.

Het Pension Hunaustuben ligt in het vredige dorp Bödefeld. Dit particuliere hotel biedt knusse accommodatie en een prettige sfeer aan de noordelijke rand van het mooie natuurpark Rothaargebirge.
In dem ruhigen Ort Bödefeld empfängt Sie das familiengeführte Hotel mit gemütlichen Zimmern und einer freundlichen Atmosphäre am nördlichen Rand des reizvollen Naturparks Rothaargebirge.

Dankzij de prettige en rustige sfeer van het Irilena vormt dit hotel de perfecte plek voor een rustgevende vakantie.
Die freundliche und friedliche Atmosphäre des Irilena garantiert Ihnen einen erholsamen Urlaub.