Traduction de «hotel is opgetrokken uit het typische » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is opgetrokken uit het typische steensoort uit Lecce en beschikt ook over een terras en een gemeenschappelijke loungeruimte.
Dieses Hotel ist aus typischem Lecce-Stein gebaut und bietet eine Terrasse sowie eine gemeinschaftliche Lounge.

Dit charmante, smaakvol ingerichte hotel is opgetrokken uit natuursteen en heeft 5 slaapkamers en 3 badkamers.
Das charmante Steingebäude besticht durch ein elegantes Dekor und umfasst 5 Schlafzimmer sowie 3 Bäder.

Het hotel is opgetrokken uit steen en hout uit de regio.
Das Hotel wurde aus regionalem Stein und Holz erbaut.

Dit gezellige hotel is opgetrokken uit steen en hout, uitgevoerd in de alpenstijl en smaakvol ingericht. Veel van de originele elementen zoals het balkenplafond worden gecombineerd met de kenmerken van een chalet, zoals houten panelen.
Das gemütliche Hotel im alpinen Stil ist aus Holz und Stein erbaut und mit Originalelementen wie freistehenden Dachbalken und Holztäfelungen im Chalet-Stil geschmackvoll dekoriert.

Dit hotel ligt net buiten het pittoreske dorpje Nikoklia en is gevestigd in een origineel gebouw, dat is opgetrokken uit steen. Het biedt een traditionele taverne.
In einem ursprünglichen Steingebäude begrüßt Sie etwas außerhalb des malerischen Dorfes Nikoklia dieses Hotel mit einer traditionellen Taverne.

Le Mas du Lac is te vinden in Uzès. Dit hotel is opgetrokken in een gerestaureerd pand uit de 16 eeuw, midden in een park tussen de bomen.
Das Le Mas du Lac begrüßt Sie in Uzès in einem restaurierten Gebäude aus dem 16. Jahrhundert.

Seiser Alm Urthaler is het eerste hotel in de Alpen dat volledig is opgetrokken uit massief hout.
Das Seiser Alm Urthaler ist das erste Hotel in den Alpen, das komplett aus Massivholz gefertigt wurde.

Het Thomas Paine Hotel ligt in Thetford en werd opgetrokken uit 3 huisjes uit de 18e eeuw.
In Thetford erwartet Sie das The Thomas Paine Hotel, das aus 3 umgebauten Cottages aus dem 18. Jahrhundert besteht.

Het hotel is gevestigd in een typisch huis van het Noorden van Frankrijk en dateert uit de 20ste-eeuw. Er is gratis WiFi beschikbaar in het BB en het Louvre-Lens Museum ligt op 40 minuten rijden.
WLAN ist im gesamten B B kostenfrei verfügbar. Zum Kunstmuseum Louvre-Lens fahren Sie 40 Minuten.

Dit gerenoveerde hotel is gevestigd in een typisch pand uit de jaren 40. Het biedt BB-accommodatie in zeer lichte kamers met een eigen badkamer, airconditioning, een bureau en een lcd-tv.
Dieses Bed Breakfast befindet sich in einem renovierten, typischen Gebäude aus den 1940er-Jahren mit sehr hellen, klimatisierten Zimmern. Es erwarten Sie ein eigenes Bad, ein Schreibtisch und ein LCD-TV.