Traduction de «hotel is ingericht met glas » (Néerlandais → Allemand) :

De bar van het hotel is ingericht met glas en stoffen in de kleuren zwart en oranje.
Die Hotelbar ist mit schwarzen und orangefarbenen Glaselementen und Stoffen eingerichtet.

De slaapkamers hebben stenen muren en zijn ingericht met glas in lood ramen en handgemaakt stucwerk.
Die Schlafzimmer erwarten Sie mit freiliegenden Steinwänden, Bleiglasfenstern und handgefertigtem Stuck.

U vindt hier tevens een boxspringbed met een matras van topkwaliteit en brede spiegels boven het bed. De badkamer is ingericht met glas en graniet, blauwe verlichting, een handdoekverwarming en een gelijkvloerse douchecabine met een ingebouwde regendouche.
Das Bad ist mit Glas und Granit gestaltet und bietet eine blaue Beleuchtung, einen Handtuchwärmer und eine ebenerdige Dusche mit eingebauter Regendusche.

De kamers zijn ingericht met glas- en houtdecoraties. Sommige kamers bieden directe toegang tot een zwembad.
Die Zimmer im Dekor mit Glas und Holz bieten teilweise direkten Zugang zu einem Pool.

De lobby van het Henley Park Hotel is ingericht in Europese stijl, met marmeren waterspuwers en glas-in-loodramen.
Nach der Ankunft im Henley Park Hotel werden Sie mit europäischem Stil, Wasserspeiern aus Marmor und Glasmalerei-Fenstern begrüßt.

Het hotel is ingericht in een klassieke stijl en beschikt over een prachtige kloostergang met een overkapping van glas.
Das Hotel ist im klassischen Stil eingerichtet und bietet einen herrlichen verglasten Kreuzgang.

Elke kamer van het Egyptian Night Hotel is ingericht in eenvoudige stijl.
Alle Zimmer im Egyptian Night Hostel sind schlicht eingerichtet.

De bar van het hotel is ingericht in pubstijl en biedt 's avonds live muziek, flamenco-optredens en goochelshows.
Am Abend können Sie in der Pub-Bar des Hotels entspannen und die Livemusik sowie Flamenco- oder Zaubershows genießen.

De bungalows zijn gemaakt van lokaal geproduceerde witte kalksteen en het hotel is ingericht met lokale kunst, beeldhouwwerken en houtsnijwerk.
Auf dem Resort finden Sie aus regionalem Kalkstein erbaute Bungalows sowie Kunstwerke, Skulpturen und Schnitzereien von heimischen Künstlern.

De kamers van het Edelweiss Hotel zijn ingericht in traditionele alpiene stijl en bieden uitzicht op de vallei of de bergen.
Die Zimmer im Hotel Edelweiss sind im traditionellen Stil der Alpen eingerichtet und bieten Berg- oder Talblick.