Vertaling van "hotel is ingericht in heldere blauwe " (Nederlands → Duits) :

Elke kamer in het Galitsiya Hotel is ingericht in heldere blauwe tinten en voorzien van een bureau.
Jedes Zimmer im Hotel Galitsiya ist in hellen Blautönen gehalten und mit einem Schreibtisch ausgestattet.

Ze zijn allemaal ingericht in helder blauw en groenblauw en voorzien van een eigen ballon met een uitzicht.
Die in Hellblau und Blaugrün gehaltenen Zimmer bieten zudem alle einen eigenen Balkon mit Aussicht.

U kunt een verfrissende duik nemen in het privé zwembad van het hotel of in het heldere blauwe water van de Middellandse zee voordat u uitrust in de schaduw van palmbomen.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im hoteleigenen Pool oder im kristallklaren Wasser des Mittelmeeres oder entspannen Sie einfach im Schatten der Palmen.

Alle accommodatie van het Emporios Bay Hotel is ingericht met heldere kleuren en moderne meubels.
Alle Unterkünfte im Emporios Bay Hotel sind in hellen Farben gehalten und mit modernen Möbeln eingerichtet.

De chique kamers van het Wifi Boutique Hotel zijn ingericht met heldere kleuren en een 32-inch flatscreentelevisie.
Die stilvollen und mit hellen Farben gestalteten Zimmer des Wifi Boutique Hotel sind mit einem 32-Zoll-Flachbild-TV ausgestattet.

De ruime kamers van het 0031 Boutique Hotel zijn ingericht in heldere mediterrane tinten en beschikken over ruime balkons met hangmatten. De kamers bieden uitzicht op zee of op het zwembad.
Die geräumigen Zimmer mit Meer- oder Poolblick im 0031 sind in hellen, mediterranen Farben gehalten und bieten geräumige Balkone mit Hängematten.

Alle kamers met airconditioning van het Malta Premium Hotel zijn ingericht in heldere kleuren en contrasterende donkerbruine meubels.
Die Zimmer im Malta Hotel sind in hellen Farbtönen gehalten und mit kontrastierenden, dunkelbraunen Möbeln ausgestattet.

De kamers met nautisch thema van het Argonaut, a Kimpton Hotel zijn ingericht met stijlvolle blauwe en witte meubels.
Die im nautischen Stil eingerichteten Zimmer im Argonaut, a Kimpton Hotel sind in kräftigen Blautönen gehalten und mit weißen Möbeln eingerichtet.

De comfortabele en elegante kamers en-suites zijn ingericht in heldere tinten van goud en blauw, met klassiek meubilair en moderne voorzieningen, waaronder een flatscreen-tv en een minibar.
Die komfortablen, eleganten Zimmer und Suiten sind in hellen Gold- und Blautönen gehalten verfügen über klassische Möbel sowie moderne Annehmlichkeiten wie einem Flachbild-Kabel-TV und einer Minibar.

Deze goed ingerichte accommodatie bevindt zich op slechts 400 meter van het heldere blauwe water en beschikt ook over een 24-uurscafé en gratis WiFi in alle ruimtes.
Nur 400 m von dem klaren, blauen Wasser entfernt bietet diese gut ausgestattete Unterkunft ein rund um die Uhr geöffnetes Café und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.