Traduction de «hotel is ideaal gelegen tegenover het treinstation van baar » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne, geheel rookvrije hotel is ideaal gelegen tegenover het treinstation van Baar, en is makkelijk bereikbaar vanaf Zug en de snelweg A4a.
Dieses moderne, komplett rauchfreie Hotel ist ideal gegenüber dem Bahnhof von Baar gelegen und ist von Zug und der Autobahn A4a aus bequem zu erreichen.

Dit hotel is ideaal gelegen tegenover het treinstation van Guingamp en op slechts 5 minuten lopen van het stadscentrum.
Das Hotel liegt ideal gegenüber des Bahnhofs von Guingamp und nur 5 Gehminuten von der Innenstadt entfernt.

Het in 2008 volledig gerenoveerde Hôtel Terminus is ideaal gelegen tegenover het treinstation en het Parc des Poètes, in het hart van Béziers.
Das Hotel Terminus im Herzen von Béziers wurde 2008 komplett renoviert und befindet sich vor dem Bahnhof und dem Parc des Poètes.

Het Varadoiro hotel is ideaal gelegen tegenover de zeil- en vissershaven en het mooie gouden zandstrand.
Das Varadoiro Hotel befindet sich gegenüber dem Segel- und Fischerhafen sowie dem schönen goldenen Sandstrand.

Het Praia Mirador Hotel is ideaal gelegen tegenover het levendige blauwe water aan het strand van Ponta Negra.
Das Praia Mirador Hotel liegt gegenüber dem lebhaften blauen Wasser am Strand Ponta Negra.

Het hotel is ideaal gelegen tegenover de Banque de France-tuinen en op 100 meter van de beroemde Place de la Réunion. Het vormt de perfecte uitvalsbasis om de prachtige stad Mulhouse te verkennen!
Das Hotel befindet sich in idealer Lage gegenüber dem Garten der Banque de France und 100 Meter vom berühmten Place de la Réunion entfernt, so dass Sie bequem die wahrhaft schöne Stadt Mulhouse entdecken können.

Het Center Hotel Kaiserhof heeft 3 sterren en biedt Sky-kanalen en gratis parkeergelegenheid. Het hotel is ideaal gelegen naast het treinstation van Naumburg.
In idealer Lage begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel am Bahnhof vom Naumburg. Kostenfrei profitieren Sie hier von Sky-Kanälen und von Parkmöglichkeiten.

The Center Hotel is ideaal gelegen tussen het treinstation van Kortrijk en het marktplein in het centrum van Kortrijk, en biedt uitstekende vervoersverbindingen voor zakenreizigers en vakantiegangers.
Das Center Hotel genießt eine ideale Lage zwischen dem Bahnhof Kortrijk und dem Marktplatz im Zentrum von Kortrijk und bietet eine sehr gute Verkehrsanbindung sowohl für Geschäfts- als auch für Urlaubsreisende.

Dit hotel is centraal gelegen, tegenover het treinstation Krefeld-Uerdingen en op 2 minuten lopen van de Rijn.
Das zentral gelegene Hotel befindet sich gegenüber dem Bahnhof Krefeld-Uerdingen und ist 2 Gehminuten vom Rhein entfernt.

Premier Inn Evesham is ideaal gelegen, tegenover het Evesham Country Park. Dit hotel biedt een goede uitvalsbasis om Evesham en de prachtige omgeving te verkennen.
Das Premier Inn Evesham begrüßt Sie in idealer Lage gegenüber dem Evesham Country Park und stellt einen guten Ausgangspunkt für die Erkundung von Evesham und der reizvollen Umgebung dar.