Vertaling van "hotel is ideaal gelegen nabij het centrum " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is ideaal gelegen nabij het centrum van Arnhem, een aantrekkelijke stad aan de oevers van de Rijn, en op loopafstand van de voornaamste bezienswaardigheden.
Nahe dem Zentrum von Arnhem, einer attraktiven Stadt am Ufer des Rheins, empfängt Sie das Hotel nur einen kurzen Spaziergang von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt entfernt.

Dit luxe 5-sterrenhotel met een Frans tintje is ideaal gelegen nabij het centrum van Luxemburg, op loopafstand van ambassades en belangrijke internationale bedrijven.
Dieses 5-Sterne-Hotel genießt eine ideale Lage nahe dem Zentrum von Luxemburg und ist nur wenige Gehminuten von Botschaften sowie wichtigen multinationalen Unternehmen entfernt. Freuen Sie sich auf Luxus mit französischer Note.

Dit 4-sterren hotel is ideaal gelegen nabij de Rijn aan de voet van het Zevengebergte.
Dieses 4-Sterne Hotel genießt eine ideale Lage in der Nähe des Rheins, am Fuße des Siebengebirges.

Gamboa Rio Hotel is ideaal gelegen in het centrum van Rio de Janeiro en biedt kamers met airconditioning en een restaurant.
Das Gamboa Rio Hotel liegt verkehrsgünstig im Stadtzentrum von Rio de Janeiro und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer und ein Restaurant.

Hotel Palmyra is gelegen nabij het centrum van Argassi, op slechts 100 meter van het strand.
Das Hotel Palmyra erwartet Sie in der Nähe des Zentrums von Argassi, nur 100 m vom Strand entfernt.

Het Richelieu Hotel is ideaal gelegen in het centrum van de stad, vlakbij de kathedraal, weelderige tuinen en het voetgangersgebied.
Das Richelieu empfängt Sie in idealer Lage im Stadtzentrum, nur einen Steinwurf von der Kathedrale, üppigen Gärten und der Fußgängerzone entfernt.

Het hotel is ideaal gelegen in het centrum van Houlgate, waar u op loopafstand lokale gerechten kunt proeven.
Dank der idealen Lage des Hotels im Zentrum von Houlgate erreichen Sie in wenigen Minuten zu Fuß verschiedene Restaurants, die Sie mit regionaler Küche verwöhnen.

Dit hotel is rustig gelegen nabij het centrum van Frechen, op 400 meter van het stadhuis.
Dieses Hotel erwartet Sie in einer ruhigen Lage nahe dem Zentrum von Frechen, nur 400 m vom Rathaus entfernt.

Altius Boutique Hotel is rustig gelegen nabij het centrum van Nicosia en biedt elegante accommodatie op loopafstand van het park Prodromou.
In ruhiger Lage nahe der Stadt Nicosia bietet das Altius Boutique Hotel elegante Unterkünfte in Gehweite vom Prodromou-Park.

Hotel Kamel is gelegen nabij het centrum van Banja Luka met verschillende culturele centra en musea en biedt kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Das Hotel Kamel liegt nahe dem Zentrum von Banja Luka mit verschiedenen Kulturzentren und Museen und bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.