Vertaling van "hotel is goed geschikt " (Nederlands → Duits) :

De hotel is goed geschikt voor motorrijders en biedt veilige, overdekte parkeerplaatsen voor fietsen, een droogruimte en gereedschapssets.
Das bikerfreundliche Hotel besticht zudem durch sichere Abstellmöglichkeiten im Inneren des Hauses für Motorräder, einen Trockenraum und verschiedene Werkzeuge.

Het hotel is ook geschikt voor grote groepen, zoals schoolreisjes, vrijgezellenfeesten of koorgroepen.
In der Unterkunft können auch große Gruppen wie Schulausflüge, Jungesellen- und Jungesellinnenabschiede sowie Chöre untergebracht werden.

Het Hirschenwirt is een gezinsvriendelijk hotel, dat een geschikte uitvalsbasis voor actieve vakanties in het Naturpark Altmühltal (natuurpark Altmühltal) biedt.
Das familienfreundliche Hotel Hirschenwirt ist der ideale Ausgangspunkt für Ihren Aktivurlaub im Naturpark Altmühltal.

Het hotel is zowel geschikt voor vakantiegangers als zakenreizigers en ligt in een groene omgeving, tussen Antwerpen en Breda (Holland).
Das Touristen- und Business-Hotel liegt in einer grünen Umgebung, zwischen Antwerpen und Breda (Holland).

De directe omgeving van het hotel is zeer geschikt voor wandel- en fietstochten.
In der direkten Umgebung des Hotels können Sie auch wandern oder Rad fahren.

De ligweide van het hotel is uitermate geschikt voor een lekker dagje luieren.
Die hoteleigene Liegewiese ist ideal für erholsame Tage.

De idyllische ligging van het hotel maakt het geschikt voor jong en oud, en het is een perfecte plek voor gezinnen met kinderen, stelletjes of individuele reizigers.
Das Hotel ist durch seine Lage für Jung und Alt ideal und bietet eine Menge Urlaubs- und Freizeitmöglichkeiten, sowohl für die ganze Familie als auch für erholungssuchende Paare oder Singles.

Hotel Keto is geschikt voor vakantiegangers en zakenreizigers en biedt stijlvol ingerichte en goed uitgeruste accommodaties.
Die Unterkunft ist sowohl für Geschäfts- als auch Urlaubsreisende geeignet und bietet Ihnen unverwechselbar dekorierte, gut ausgestattete Unterkünfte.

Ze zijn alle bereikbaar met een lift en sommige kamers van hotel Faubourg zijn geschikt voor mensen met een lichamelijke beperking.
Alle Zimmer im Faubourg Hotels sind mit dem Aufzug erreichbar und einige bieten einen behindertengerechten Zugang.

Dit hotel is uitsluitend geschikt voor volwassenen en biedt kamers met airconditioning en een koel, wit interieur met turquoise details.
Die klimatisierten Zimmer in diesem Hotel nur für Erwachsene bieten ein kühles, weißes Dekor mit türkisfarbenen Details.