Traduction de «hotel is gevestigd langs de rivier in siem » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ta Prohm Hotel is gevestigd langs de rivier in Siem Reap, tegenover een prachtig park en een tuin.
In Siem Reap erwartet Sie das Ta Prohm Hotel am Flussufer gegenüber einem schönen Park und Garten.

Het hotel is gevestigd aan de rivier de Tweed. U mag zich verheugen op vers gebakken brood en huisgemaakte jam, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Die Unterkunft liegt am Fluss Tweed und bietet frisch gebackenes Brot, hausgemachte Marmeladen, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze.

Het hotel is gevestigd in een elegant gebouw in koloniale stijl op slechts 8 km van de internationale luchthaven Siem Reap - Angkor.
Die Pension ist in einem eleganten Gebäude im Kolonialstil untergebracht. Der Flughafen Siem Reap-Angkor ist 8 km entfernt.

Dit hotel is gevestigd in een 400 jaar oud gebouw naast de rivier de Elbe in het Oosten van Dresden en wordt door een familie beheerd. Ristorante e Pensione La Campagnola biedt gratis draadloos internet en een Italiaans restaurant met uitzicht op de rivier.
In einem 400 Jahre alten Gebäude an der Elbe in Ost-Dresden erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel mit kostenfreiem WLAN und einem italienischen Restaurant mit Flussblick.

Het Casa Angkor Hotel is gevestigd in een gebouw in koloniale stijl, in de oude Franse wijk van Siem Reap, op slechts 5 minuten lopen van de drukke Sivatha Road.
Das im Kolonialstil erbaute Casa Angkor Hotel liegt im alten französischen Viertel von Siem Reap, nur 5 Gehminuten von der geschäftigen Sivatha Road entfernt.

Dit hotel is gevestigd in een herenhuis in Villeneuve-de-Rivière in de regio Midi-Pyrenees.
Das Hotel befindet sich in einem Herrenhaus in Villeneuve-de-Rivière in der Region Midi-Pyrénées.

Het New Riverside Hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de rivier de Siem Reap en de avondmarkt.
Das New Riverside Hotel liegt nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Fluss von Siem Reap und dem Nachtmarkt entfernt.

Hotel Angkor Riviera is centraal gelegen in Siem Reap, met uitzicht op de Siem Reap-rivier en de markt.
In zentraler Lage in Siem Riep begrüßt Sie das Angkor Riviera Hotel mit einer Aussicht auf den Siem Reap River und den Markt der Stadt.

Dit hotel biedt uitzicht op de rivier Siem Reap en wordt omgeven door tropische tuinen.
Mit Aussicht über den Siem-Reap-Fluss begrüßt Sie inmitten tropischer Gärten dieses Hotel mit kambodschanischer Khmer-Architektur.

Dit hotel is gevestigd in een historisch gebouw in Vieux-Montréal, biedt uitzicht op de rivier Fleuve Saint-Laurent, en ligt op 7 minuten lopen van het metrostation Place d'Armes.
In einem historischen Gebäude in der Altstadt von Montreal, nur 7 Gehminuten vom U-Bahnhof Place d'Armes entfernt, heißt Sie dieses Hotel mit Blick auf den Sankt-Lorenz-Strom willkommen.