Traduction de «hotel is gevestigd in gerestaureerde » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel is gevestigd in gerestaureerde 19e-eeuwse gebouwen. Het heeft een rustige tuin en kamers met een landelijke stijl en een eigen badkamer.
Freuen Sie sich hier auf einen ruhigen Garten und Zimmer im Landhausstil mit einem eigenen Bad.

Het hotel is gevestigd in gerestaureerde gebouwen die deel uitmaakten van de voormalige Frontón Madrid Sports Arena, dat dateert uit de jaren dertig.
Das Hotel befindet sich in einem restaurierten Gebäude, das zur ehemaligen Madrider Sportarena Frontón gehört, die in den1930er Jahren erbaut wurde.

Kalaonda Plemmirio Hotel is gevestigd in gerestaureerde, 19e-eeuwse gebouwen en ligt op slechts 800 meter van zee.
Das Kalaonda Plemmirio ist ein Komplex aus restaurierten Gebäuden aus dem 19. Jahrhundert.

Dit sfeervolle boetiekhotel is gevestigd in gerestaureerde, vooroorlogse winkelpanden en beschikt over 4 eetgelegenheden.
Dieses aus restaurierten Vorkriegsgeschäftshäusern bestehende charmante Boutique-Hotel bietet 4 gastronomische Einrichtungen.

De kamers van het Fonte De' Medici zijn gevestigd in gerestaureerde middeleeuwse huizen die verspreid over het dorp liggen.
Die Zimmer der Unterkunft Fonte De' Medici befinden sich in restaurierten mittelalterlichen Häusern an verschiedenen Standorten im Dorf.

Munden House is gevestigd in gerestaureerde boerderijhuisjes en heeft een 300-jaar oude open haard en een balkenplafond in de lounge.
Das Munden House bietet restaurierte Bauernhof-Cottages, einen 300 Jahre alten Kamin und Balkendecken im Loungebereich.

La Cascina del Castello is gevestigd in gerestaureerde stallen en uw accommodatie heeft nog prachtige houten balken en antieke meubels.
Das Hotel La Cascina del Castello liegt in umgebauten Stallungen und überzeugt mit schönen Holzbalken und antiken Möbeln.

Santa Maria Maddalena is gevestigd een gerestaureerde boerderij uit 1798 en ligt te midden van een privépark van 15.000 m² op het platteland buiten Bologna.
Das von einem 15.000 m² großen Privatpark in der landschaftlichen Umgebung von Bologna gelegene Santa Maria Maddalena ist ein restauriertes Bauernhaus, das im Jahr 1798 errichtet wurde.

Het Kayakapi Premium Caves Cappadocia bevindt zich op slechts 1 km afstand van het stadscentrum van Ürgüp en is gevestigd in gerestaureerde, historische grotten.
In restaurierten historischen Höhlen, nur 1 km vom Stadtzentrum von Urgup entfernt, heißt Sie das Kayakapi Premium Caves willkommen.

De kamers van El Jardín de los Sueños zijn gevestigd in gerestaureerde bijgebouwen en voorzien van gewelfde plafonds, witgekalkte muren en mooie, moderne details.
Die Zimmer im El Jardín de los Sueños befinden sich in restaurierten Nebengebäuden und verfügen über Gewölbedecken, weiß getünchten Wände und attraktive, moderne Oberflächen.