Vertaling van "hotel is gevestigd in beijing " (Nederlands → Duits) :

Het Lu Song Yuan Hotel is gevestigd in Beijing CBD, op 15 minuten rijden van het treinstation van Beijing.
Im Geschäftsviertel von Peking liegt das Lu Song Yuan Hotel eine 15-minütige Fahrt vom Bahnhof entfernt.

Peony Hotel is gevestigd in de wijk Hai Dian in Beijing, op 20 minuten met de metro van het Tiananmen-plein en het Beihai-park.
Das Peony Hotel liegt in Pekings Stadtviertel Hai Dian, eine 20-minütige U-Bahnfahrt vom Platz des Himmlischen Friedens und des Beihai-Parks entfernt.

Het Raffles Beijing Hotel is gevestigd in een gebouw met een klassiek Franse architectuur. Het prachtige meubilair en kostbare antiek geven dit hotel de sfeer van het oude China.
Das Raffles Beijing Hotel überzeugt mit klassischer französisch-orientalischer Architektur und präsentiert mit seiner edlen Ausstattung und wertvollen Antiquitäten den Charme des alten China.

Het Beijing Hyde Courtyard Hotel is gevestigd op een 100-jaar oude binnenplaats in de Hutong-wijk in Peking. Het ligt op 300 meter van het metrostation Qianmen.
Das Hyde Courtyard Hotel begrüßt Sie in einem 100 Jahre alten Innenhof im Hutong-Viertel von Peking, etwa 300 m vom U-Bahnhof Qianmen entfernt.

Hotel Jiang Tai Art Beijing bevindt zich op 16 km van het treinstation van Peking en op 18 km van de internationale luchthaven Beijing Capital.
Das Hotel Jiang Tai Art Beijing liegt 16 km vom Bahnhof Peking und 18 km vom internationalen Flughafen Beijing Capital entfernt.

Roma Sunshine Hotel is gelegen in Beijing Roma Garden, op nog geen 3 minuten lopen van het metrostation Huixinxijie Beikou. Hiervandaan heeft u een goede verbinding met het Tiananmen-plein en de Verboden Stad.
Das im römischen Garten von Peking gelegene Roma Sunshine Hotel liegt nur 3 Gehminuten vom U-Bahnhof Huixinxijie Beikou entfernt, über den Sie bequem zum Platz des himmlischen Friedens und der Verbotenen Stadt gelangen.

Dit hotel is gevestigd in een historisch kasteel in de buurt van de stad Amboise. Het heeft een voortreffelijk restaurant, een prachtige tuin en biedt charmante kamers met hemelbed en een authentieke setting.
In einem historischen Schloss nahe der Stadt Amboise bietet dieses Hotel exzellente Küche und einen schönen Garten sowie bezaubernde Zimmer mit Himmelbetten und authentischem Dekor.

Het hotel is gevestigd in een traditioneel 'Machiya-zukuri'-gebouw en beschikt over een kleine tuin en een warm bad, dat kan worden gereserveerd voor privégebruik.
Das Hotel befindet sich in einem traditionellen " Machizukuri" -Gebäude und verfügt über einen kleinen Garten und eine beheizte Badewanne, die für den privaten Gebrauch reserviert werden kann.

Het hotel is gevestigd in een historisch gebouw. De moderne kamers van het Hand Flower zijn uitgerust met een koffiezetapparaat en een waterkoker.
Die modernen Zimmer des Hand Flower liegen in einem historischen Gebäude und bieten eine Kaffeemaschine und einen Wasserkocher.

Dit hotel is gevestigd in een karakteristiek pand op een prachtig privéterrein, en beschikt over een minigolfbaan, een verwarmd buitenzwembad, en een tennis- en bowlingbaan.
Das Ferienresort begrüßt Sie in einem charakteristischen Gebäude auf einer wunderschönen Anlage. Es erwartet Sie ein beheizter Außenpool, eine Minigolfanlage, ein Tennisplatz und eine Kegelbahn.