Traduction de «authentieke setting » (Néerlandais → Allemand) :

De authentieke setting van De Wapser Herberg roept lang vervlogen tijden weer tot leven en u kunt er genieten van de karakteristieke kamers.
De Wapser Herberg besticht durch ein historisches Ambiente und charakteristische Zimmer.

Dit hotel is gevestigd in een historisch kasteel in de buurt van de stad Amboise. Het heeft een voortreffelijk restaurant, een prachtige tuin en biedt charmante kamers met hemelbed en een authentieke setting.
In einem historischen Schloss nahe der Stadt Amboise bietet dieses Hotel exzellente Küche und einen schönen Garten sowie bezaubernde Zimmer mit Himmelbetten und authentischem Dekor.

Hôtel-Restaurant Les Hortensias is gevestigd in een 19e-eeuws pand in de middeleeuwse stad Barr, in de buurt van beroemde Franse wijngaarden. Er wacht u een warm welkom in een authentieke, comfortabele setting.
Ein Gebäude aus dem 19. Jahrhundert beherbergt das Les Hortensias in der mittelalterlichen Stadt Barr in der Nähe berühmter französischer Weinberge und empfängt Sie in einer authentischen und komfortablen Umgebung.

Le Nam Dinh Restaurant verzorgt authentiek Vietnamese gerechten in de setting van een antiek houten huis.
Das Restaurant Le Nam Dinh empfängt Sie wiederum mit typischen vietnamesischen Spezialitäten in einem alten Holzhaus.

De authentieke Marokkaanse details creëren in combinatie met Andalusische kunst een ​​unieke setting.
Authentische marokkanische Elemente, kombiniert mit andalusischer Kunst, schaffen ein einzigartiges Ambiente.

Voor het diner worden authentieke lokale gerechten geserveerd, in een traditionele Japanse setting.
Zum Abendessen genießen Sie authentische lokale Gerichte in einem traditionellen japanischen Ambiente.

Het Shang Palace serveert authentieke, Kantonese en Sichuanese gerechten en Café Z biedt internationale gerechten in een informele setting.
Das Restaurant Shang Palace serviert Ihnen authentisch kantonesische Küche und Sichuan-Gerichte. Im Cafe Z erhalten Sie internationale Gerichte in ungezwungener Atmosphäre.

Het tweesterren Hotel Kaliste heeft hoge, gewelfde plafonds en gerestaureerd, authentiek metselwerk. Het hotel biedt een eenvoudige, stijlvolle setting die ideaal is voor een ontspannen verblijf in Ajaccio.
Das 2-Sterne-Hotel Kalliste verfügt über hohe Deckengewölbe und originale Steinmauern. Ein hübscher Ort, um einen erholsamen Urlaub in Ajaccio zu verbringen.

Katikies Manis is een exclusief luxehotel dat een authentieke traditionele setting en discrete service biedt. Het ligt in Kardamill, een van de mooiste locaties van Messinia Peloponnesos.
In herrlicher Lage in Kardamili, in der Region Messinia in Peloponnes bietet das exklusive Luxushotel Katikies Manis ein traditionelles Ambiente und diskrete Services.

Het restaurant ChilliSpice serveert authentieke Thaise gerechten in een ontspannen setting.
Das Restaurant Chilli Spice serviert authentische thailändische Küche in entspannter Atmosphäre.