Traduction de «hotel is gevestigd een elegant » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is gevestigd een elegant pand uit de 19e eeuw, dat is gerestaureerd met originele materialen.
Im Hotel Villa Costanza wohnen Sie in einem eleganten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, das mit originalen Materialien restauriert wurde.

Durn House ligt op een privéterrein en is gevestigd een elegant 18e-eeuws herenhuis in Georgiaanse stijl met nog vele originele kenmerken, zoals de grote open haarden, de indrukwekkende stenen wenteltrap en de ruime kamers met een individuele inrichting.
Das Durn House ist ein elegantes, georgianisches Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert mit eigenem Grundstück und zahlreichen original erhaltenen Elementen. Hierzu zählen große, offene Kamine, eine beeindruckende Wendeltreppe aus Stein sowie geräumige, individuell gestaltete Zimmer.

Dit hotel is gevestigd in een gerenoveerde, 19e-eeuwse villa en beschikt over elegant ingerichte kamers en-suites met gratis WiFi.
Dieses Hotel bietet Ihnen elegant eingerichtete Zimmer und Suiten in einer renovierten Villa aus dem 19. Jahrhundert. In den Unterkünften können Sie auf kostenfreies WLAN zugreifen.

Het hotel is gevestigd in een elegant gebouw in koloniale stijl op slechts 8 km van de internationale luchthaven Siem Reap - Angkor.
Die Pension ist in einem eleganten Gebäude im Kolonialstil untergebracht. Der Flughafen Siem Reap-Angkor ist 8 km entfernt.

Dit hotel is gevestigd in een elegant landhuis uit begin 1900, op 5 minuten rijden van Torsby. Het beschikt over een restaurant, een galerie en ambachtelijke winkels.
Dieses Hotel begrüßt Sie in einem eleganten Herrenhaus aus den frühen 1900er Jahren und ist eine 5-minütige Fahrt von Torsby entfernt. Es bietet Ihnen ein Restaurant, eine Galerie und Kunsthandwerksläden.

Het hotel is gevestigd in een elegant, 200 jaar oud gebouw en biedt ruime suites met uitzicht op het meer, evenals individueel ingerichte tweepersoonskamers.
In einem eleganten, 200 Jahre alten Gebäude bietet die Pension geräumige Suiten mit Seeblick und individuell eingerichtete Doppelzimmer.

Het hotel is gevestigd in een elegant gebouw op 400 meter van het operagebouw.
Es ist in einem eleganten historischen Gebäude untergebracht, nur 400 m von Roms Opernhaus entfernt.

Dit hotel is gevestigd in een elegant herenhuis, op een rustige plek aan de rand van Lutherstadt Wittenberg.
Dieses in einem eleganten Herrenhaus gelegene Hotel genießt eine ruhige Lage am Rande der Lutherstadt Wittenberg.

Dit hotel is gevestigd in een elegant 18e-eeuws wellnessresort, op 5 minuten lopen van Torget, het centrale plein van Söderköping.
In einem eleganten Kurhaus aus dem 18. Jahrhundert, 5 Gehminuten vom Hauptplatz von Söderköping, dem Torget, entfernt begrüßt Sie dieses Hotel.

Het Hey Jude Resort Hotel is gevestigd in een elegant gebouw in koloniale stijl en ligt op slechts enkele minuten lopen van White Sand Beach in Boracay en de winkels in D'Mall.
In einem eleganten Kolonialgebäude erwartet Sie das Hey Jude Resort nur 1 Gehminute vom White Sand Beach in Boracay und den Geschäften der D'Mall entfernt.