Vertaling van "hotel is gespecialiseerd in thema-evenementen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is gespecialiseerd in thema-evenementen, van moordmysteries tot spooktochten.
Das Hotel hat sich auf thematische Veranstaltungen vom Krimispiel bis hin zu Spuk-Touren spezialisiert.

Het hotel biedt thema-evenementen in het weekend. In de grote schoolvakanties worden er dagelijks evenementen georganiseerd.
Freuen Sie sich auch auf Themenveranstaltungen am Wochenende und täglich während der großen Schulferien.

Voor lekker eten kunt u terecht in het restaurant; daarna is er in de lobby bar altijd gelegenheid voor een drankje en een praatje. Hoewel gespecialiseerd in het organiseren van zakelijke evenementen en conferenties, is Hotel Vertol ook gewoon een comfortabele uitvalsbasis in Rostov aan de Don.
Das VertolHotel ist auf die Organisation von Geschäftsveranstaltungen und Konferenzen spezialisiert, bietet aber auch einen günstigen und bequemen Ausgangspunkt, um Rostow-am-Don zu erkunden.

Bij de grootste bar van het hotel worden evenementen met een thema georganiseerd en in de bar bij het zwembad kunnen gasten genieten van cocktails, koude drankjes en ijsjes.
In der Hauptbar finden Themenveranstaltungen statt und an der Poolbar erhalten Sie Cocktails, kalte Getränke und Eis.

In het eerste weekend van elke maand, zijn er sauna evenementen met een thema en amusementsprogramma in het Hotel Sole-Felsen-Bad.
Am ersten Wochenende des Monats finden im Hotel Sole-Felsen-Bad thematische Saunaveranstaltungen mit Unterhaltungsprogramm statt.

De medewerkers van het Isola Di Mozia Hotel organiseren thema-avonden en evenementen met livemuziek in de pianobar.
Das Personal des Isola Di Mozia Hotels organisiert gern für Sie Themenabende und Live-Musikveranstaltungen in der Pianobar.

The Chocolate Boutique Hotel ligt op ongeveer 10 minuten lopen van de kust van Bournemouth en biedt stijlvolle accommodatie en regelmatige evenementen met chocolade als thema.
Das rund 10 Gehminuten von der Küste von Bournemouth entfernte The Chocolate Boutique Hotel bietet Ihnen stilvolle Unterkünfte und regelmäßige Veranstaltungen rund um das Thema Schokolade.

Hotel Wippertal organiseert evenementen met livemuziek en thema-avonden.
Im Hotel Wippertal werden Veranstaltungen mit Livemusik und Themenabende veranstaltet.

Hotel Medellin Royal biedt een reisconciërgedienst, die gespecialiseerd is in het regelen van vrijetijdsactiviteiten in Medellin, van reserveringen voor restaurants tot aanbevelingen voor nabijgelegen bezienswaardigheden en evenementen.
Profitieren Sie im Hotel Medellin Royal von einem spezialisierten Reise-Concierge-Service, der Ihnen dabei hilft, Freizeitaktivitäten in Medellin zu planen, von der Tischreservierung bis zu Empfehlungen zu Sehenswürdigkeiten und Veranstaltungen in der Nähe.

Neptuno, het restaurant van het Suites Hotel Sercotel Palacio del Mar, is ingericht in een maritiem thema en gespecialiseerd in visgerechten.
Freuen Sie sich im Suites Hotel Sercotel Palacio del Mar auf das mit maritimen Themen gestaltete Restaurant Neptuno, das auf Fischgerichte spezialisiert ist.