Traduction de «hotel is gespecialiseerd in attente » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is gespecialiseerd in attente, persoonlijke service.
Das Hotel zeichnet sich durch seinen aufmerksamen, persönlichen Service aus.

Het door een familie beheerde hotel biedt een vriendelijke, attente service, heeft een 24-uursreceptie en beschikt over gratis parkeergelegenheid.
Das familiengeführte Hotel bietet Ihnen freundlichen und aufmerksamen Service. Die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt und die Parkplätze nutzen Sie kostenlos.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in het elegante restaurant van het hotel, dat gespecialiseerd is in Poolse gerechten.
Ein Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im eleganten Hotelrestaurant serviert. Polnische Gerichte sind die Spezialität des Hauses.

Een ontbijtbuffet is beschikbaar in het restaurant van het hotel, dat gespecialiseerd is in Japanse en westerse favorieten.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet im hoteleigenen Restaurant. Hier werden vor allem japanische und westliche Gerichte serviert.

Het restaurant van het hotel is gespecialiseerd in mediterrane gerechten.
Das hauseigene Restaurant ist auf mediterrane Küche spezialisiert.

Het restaurant van het hotel is gespecialiseerd in de typisch Toscaanse keuken.
Das Restaurant des Il Fattoio ist auf typisch toskanische Küche spezialisiert.

Het à-la-carterestaurant van het hotel is gespecialiseerd in regionale gerechten en is geopend voor zowel lunch als diner.
Im mittags und abends geöffneten À-la-carte-Restaurant vor Ort genießen Sie speziell regionale Küche.

Het restaurant van het hotel is gespecialiseerd in regionale en Poolse gerechten.
Das Hotel Restaurant ist spezialisiert auf regionale und polnische Gerichte.

Er wordt een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd in het elegante restaurant van het hotel, dat gespecialiseerd is in internationale gerechten.
Ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet steht für Sie im eleganten Hotelrestaurant bereit, das sich auf internationale Gerichte spezialisiert hat.

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet opgediend in het restaurant van het hotel, dat gespecialiseerd is in traditioneel Poolse specialiteiten.
Ein Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im Hotelrestaurant serviert, das auf polnische Gerichte spezialisiert ist.