Traduction de «hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf het centrum » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sinsuvarn Airport Suite Hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf het centrum van Bangkok.
Das von der Bangkoker Innenstadt leicht zu erreichende Sinsuvarn Airport Suite Hotel bietet außerdem einen Flughafen-Shuttle-Service vom Flughafen zum Hotel an.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A7/E714. Het centrum van Aix-en-Provence ligt op 25 minuten rijden.
Es ist bequem von der Autobahn A7/E714 erreichbar und liegt 25 Fahrminuten vom Zentrum von Aix-en-Provence entfernt.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de N2 en bevindt zich op enkele minuten rijden van het centrum van Soissons. In minder dan een uur rijdt u naar Parijs, Parc Asterix en Disneyland Parijs.
Sie wohnen nur wenige Minuten vom Zentrum von Soissons und eine weniger als 1-stündige Fahrt von Paris, dem Parc Asterix und dem Disneyland Paris entfernt.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A7. Binnen 5 km van het hotel vindt u 5 golfbanen. Het centrum van Marbella ligt op 9 km afstand.
Das Hotel ist über die Autobahn A7 bequem erreichbar und im Umkreis von 5 km finden Sie 5 Golfplätze. Das Stadtzentrum von Marbella liegt 9 km entfernt.

De pendeldienst rijdt op vaste tijden. Het hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A8 en ligt op slechts 20 minuten rijden van het centrum van Milaan.
Das Hotel erreichen Sie außerdem bequem über die Autobahn A8.

Het Clarion Congress Hotel Ostrava ligt dicht bij de ČEZ Aréna in Ostrava-Zábřeh, en is gemakkelijk bereikbaar vanaf het centrum en het treinstation.
Das Clarion Congress Hotel Ostrava begrüßt Sie in der Nähe der ČEZ Aréna im Ortsteil Zábřeh der Stadt Ostrava.

Dit moderne hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf zowel het centrum van Turijn als de industriële zone van Moncalieri (ongeveer 20 minuten).
Das moderne Hotel ist leicht vom Zentrum von Turin und vom Industriegebiet Moncalieri (ca. 20 Minuten) zu erreichen.

Dit moderne hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg Interstate 5 en bevindt zich op 10 minuten rijden van het centrum van Seattle. Het biedt comfortabele accommodatie en een verscheidenheid aan gratis voorzieningen.
Dieses moderne Hotel bietet komfortable Unterkünfte sowie eine Vielzahl von kostenfreien Annehmlichkeiten. Sie wohnen hier nur Minuten vom Zentrum von Seattle entfernt. Das Hotel ist von der Interstate 5 leicht zu erreichen.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de nationale weg Aurelia en ligt op 20 minuten rijden van Piombino, waar u de veerboot kunt nemen naar het eiland Elba.
Die Unterkunft ist leicht von der Nationalstraße Aurelia aus zu erreichen. Piombino mit einer Fährverbindung zur Insel Elba liegt 20 Fahrminuten entfernt.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de A21 en de A1.
Von den Autobahnen A21 und A1 ist es bequem erreichbar.