Vertaling van "hotel is gelegen in mooie tuinen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is gelegen in mooie tuinen en heeft eigen tennis- en squashbanen.
Inmitten schöner Gärten bietet das Hotel Tennis- und Squashplätze.

Agroturismo Xarc is gelegen in mooie tuinen, op 10 minuten rijden van Santa Eulalia des Riu.
Das Agroturismo Xarc befindet sich in einem hübschen Garten, 10 Autominuten von Santa Eulalia des Riu entfernt.

Het pension is gelegen in mooie tuinen, waar gasten kunnen ontspannen op het terras.
Das Gästehaus liegt in einem hübschen Garten, wo Sie sich auf der Terrasse entspannen können.

Het Hotel Bellevue, gelegen in mooie, grote tuinen vol mediterrane begroeiing, biedt gasten een prachtige locatie voor hun verblijf in de Gardone Riviera.
Das Hotel Bellevue begrüßt Sie in einem riesigen, wunderschönen Garten voller mediterraner Pflanzen und bietet einen attraktiven Standort für einen Aufenthalt in Gardone Riviera.

Het Royal Beach Hotel wordt omringd door mooie tuinen en heeft een speeltuin voor de kinderen.
Das Royal Beach Hotel befindet sich inmitten schöner Gartenanlagen und verfügt auch über einen Kinderspielplatz.

U kunt van de zon genieten op het gouden zandstrand met heldere mediterrane wateren, op het zonneterras van het hotel of in de mooie tuinen.
Freuen Sie sich auf den goldenen Sandstrand und das klare Wasser des Mittelmeers. Ebenso können Sie auf der komfortablen Sonnenterrasse des Hotels im schönen Garten verweilen.

Het terras van het hotel wordt omgeven door mooie tuinen met pijnbomen.
Die Außenterrasse des Hotels ist von schönen Gärten mit Kiefern umgeben.

Het seizoensgebonden buitenzwembad van het hotel wordt omgeven door mooie tuinen en biedt een schilderachtig uitzicht op de Pyreneeën. Er is ook een speelplaats voor de kinderen.
Der saisonale Außenpool des Hotels ist von hübschen Gärten umgeben und bietet einen herrlichen Blick auf die Pyrenäen.

Het hotel wordt omgeven door mooie tuinen en beschikt over een à-la-carterestaurant en gratis parkeergelegenheid.
Das von schönen Gärten umgebene Hotel bietet Ihnen ein À-la-carte-Restaurant und kostenfreie Parkplätze.

Het Ayre Hotel Córdoba ligt in mooie tuinen, op 10 minuten rijden van het centrum van Córdoba.
Das Ayre Hotel Córdoba erwartet Sie inmitten schöner Gärten und befindet sich eine 10-minütige Fahrt vom Zentrum von Córdoba entfernt.