Traduction de «hotel is gebouwd met vulkanisch gesteente en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is gebouwd met vulkanisch gesteente en ligt op 1 uur rijden van het natuurreservaat Eduardo Abaroa.
Das Hotel ist aus Vulkangestein erbaut und liegt eine 1-stündige Autofahrt vom Naturschutzgebiet Eduardo Abaroa entfernt.

Het Petinaros Hotel is gebouwd in Cycladische stijl en ligt op 800 meter van het stadscentrum van Mykonos en op minder dan 10 minuten lopen van het strand Megali Ammos.
Das im Stil der Kykladen gestaltete Petinaros Hotel begrüßt Sie nur 800 m von Mykonos-Stadt sowie 10 Gehminuten vom Strand Megali Ammos entfernt.

Het Island House Hotel is gebouwd in Cycladische stijl en ligt op slechts 250 meter van het strand van Mylopotas op Ios.
Das Island House im Stil der Kykladen begrüßt Sie nur 250 m vom Strand Mylopotas in Ios entfernt.

Dit hotel is gebouwd in chalet-stijl en ligt op een rustig plekje in Klosters Dorf. Het biedt een panoramisch uitzicht op de omliggende Alpen.
Dieses Hotel im Chaletstil begrüßt Sie in ruhiger Lage in Klosters Dorf mit einem Panoramablick auf die umliegenden Alpen.

Het Petinos Beach Hotel is gebouwd in Cycladische stijl en ligt op 200 meter van het Platis Gialos-strand van Mykonos.
Das Petinos Beach im Kykladen-Stil befindet sich 200 m vom Strand von Platis Gialos auf Mykonos entfernt.

Het Platys Gialos Hotel is gebouwd in Cycladische stijl en ligt direct aan het strand van Platys Gialos. De kamers en-suites hebben vrij uitzicht over de Egeïsche Zee.
Direkt am Strand von Platis Yalos heißt Sie das Platys Gialos Hotel im Kykladen-Stil mit Zimmern und Suiten mit unverbautem Blick über die Ägäis willkommen.

Het Kallisti Thera Hotel is gebouwd in Cycladische stijl en ligt in het centrum van Fira, op loopafstand van de Caldera. De kamers hebben airconditioning en een eigen balkon.
Das Kallisti Thera Hotel ist im Kykladen-Stil gestaltet und liegt im Zentrum von Fira, nur wenige Gehminuten von der Caldera entfernt. Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer mit eigenem Balkon.

Het Afrodete Hotel is gebouwd in Cycladische stijl en ligt in Firostefani, een kleine heuvel bij Fira, de hoofdstad van Santorini.
Das im Stil der Kykladen gestaltete Afrodete Hotel begrüßt Sie in Firostefani auf einem kleinen Hügel in Firá, der Hauptstadt Santorins.

Het resort is gebouwd met gebruik van lokale materialen zoals vulkanisch gesteente.
Getränke sind an der Bar erhältlich und können gerne auf einer der zahlreichen Terrassen genossen werden. Das Resort wurde unter Verwendung lokaler Materialien wie Tuffstein erbaut.

Hotel Casa Chameleon is gebouwd met behulp van vernieuwbare bronnen, zoals bamboe en vulkanisch gesteente, waardoor het hotel een unieke stijl heeft.
Das Hotel Casa Chameleon wurde unter Verwendung von nachwachsenden Rohstoffen wie Bambus und vulkanischem Gestein in einem einzigartigen Stil erbaut.