Vertaling van "hotel is gebouwd in stijl " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is gebouwd in stijl met de regionale architectuur en biedt kamers met uitzicht op de unieke kloof van Vikos en de torens van Astraka.
Es wurde passend zur regionalen Architektur erbaut und bietet Zimmer mit Blick auf die einzigartige Schlucht von Vikos sowie die Türme von Astraka.

Dit luxe hotel is gebouwd in Venetiaanse stijl uit de Renaissance en biedt 86 kamers met een balkon of een terras.
Dieses im venezianischen Stil der Renaissance erbaute luxuriöse Hotel bietet 86 Zimmer, die mit einem Balkon oder einer Terrasse ausgestattet sind.

Het hotel is gebouwd in een neoklassieke en Cycladische stijl. Het heeft traditionele kamers en maisonnettes met een satelliet-tv.
Das im neoklassischen und im Stil der Kykladen erbaute Veggera Hotel bietet Ihnen traditionelle Zimmer und Maisonetten mit Sat-TV.

Dit hotel is gebouwd in de stijl van een villa en ligt aan een weg langs de zee, op 50 meter afstand van het strand, in de rustige en stille buurt Dantzig-Brezno.
Nur 50 m von einem Strand entfernt begrüßt Sie dieses Hotel im Villenstil an einer Küstenstraßen in einem ruhigen und friedlichen Stadtteil von Danzig.

Mountain Romance Hotel is gebouwd in traditionele Bansko-stijl en herbergt een knusse, gezellige taverne.
Erbaut im traditionellen Stil von Bansko besitzt das Mountain Romance Hotel eine gemütliche, charmante Taverne.

Het hotel is gebouwd met respect en aandacht volgens de Cycladische stijl. De kamers zijn voorzien van een balkon en airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer dieses im kykladischen Stil erbauten Hotels bieten einen Balkon.

Dit hotel is gebouwd in een karakteristieke Andalusische stijl met een schitterend terras en bevindt zich te midden van een prachtige landelijke omgeving rond een meer. Het beschikt verder over een verfrissend zwembad en een groot restaurant.
In beeindruckender ländlicher Lage neben einem See empfängt Sie dieses Hotel im typisch andalusischen Stil mit einer bezaubernden Terrasse im Freien, einem erfrischenden Pool und einem hervorragenden Restaurant.

Dit Riad-hotel is gebouwd in een traditionele Marokkaanse stijl. Het ligt in het centrum van de Medina van Marrakech, op 5 minuten lopen van het Djemaa El Fna-plein.
Im Herzen der Medina von Marrakesch und nur 5 Gehminuten vom Platz Djemaa el Fna entfernt begrüßt Sie dieses im traditionellen marokkanischen Stil erbaute Riad.

Het hotel is gebouwd in Moorse stijl en beschikt over een fitnesscentrum, een spa en een buitenzwembad.
Das Hotel im maurischen Stil bietet ein Fitnesscenter, ein Spa und einen Außenpool.

Haus Gabriele is een landelijk hotel, dat in de stijl van een Toscaanse villa gebouwd is.
Das Haus Gabriele erwartet Sie im Stil einer toskanischen Villa mit einem warmen, südlichen Touch und Räumlichkeiten im Landhausstil.