Traduction de «hotel is functioneel ingericht met betegelde vloeren en zachte kleuren » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer van het hotel is functioneel ingericht met betegelde vloeren en zachte kleuren.
Jedes Zimmer verfügt über eine funktionale Ausstattung mit gefliesten Böden und sanften Farben.

Het Maleton Hotel biedt kamers en-suites met airconditioning, een inrichting met zachte groene kleuren en betegelde vloeren.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten im Hotel Maleton sind in zarten Grüntönen eingerichtet und mit Fliesenböden ausgestattet.

Alle kamers van het Gran Hotel Victoria zijn met zachte kleuren en houten vloeren ingericht.
Jedes Zimmer im Gran Hotel Victoria ist in sanften Farben und mit Holzböden eingerichtet.

De kamers van het Xperia Kandelor Hotel zijn ingericht in neutrale kleuren en hebben betegelde vloeren.
Die Zimmer im Xperia Kandelor Hotel bestechen durch ihre Gestaltung in neutralen Farben mit gefliesten Böden.

De ruime kamers van Hotel Suites Quinta Magna zijn ingericht in lichte kleuren en hebben betegelde vloeren.
Die geräumigen Zimmer im Quinta Magna Hotel Suites sind in hellen Farben gehalten und mit gefliesten Böden ausgestattet.

Het Miranta Hotel wordt beheerd door een familie. De kamers zijn ingericht met aardetinten en hebben houten meubilair in warme kleuren en betegelde vloeren.
Alle Zimmer im familiengeführten Miranta Hotel sind mit Fliesenböden ausgestattet, in Erdfarben gestaltet und mit Holzmöbeln in warmen Farbtönen eingerichtet.