Traduction de «houten vloeren ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer is met vrolijk gekleurde muren en houten vloeren ingericht.
Die Zimmer empfangen Sie mit Wänden in hellen Farben und Holzböden.

Uw kamer is met minimale meubelen en smaakvolle houten vloeren ingericht.
Die Zimmer sind minimalistisch eingerichtet und verfügen über geschmackvolle Holzböden.

Elke kamer is met chic meubilair en houten vloeren ingericht.
Jedes Zimmer verfügt über Holzböden und elegante Möbel.

Alle kamers van het Gran Hotel Victoria zijn met zachte kleuren en houten vloeren ingericht.
Jedes Zimmer im Gran Hotel Victoria ist in sanften Farben und mit Holzböden eingerichtet.

De kamers zijn meestal ingericht met traditioneel licht-houten meubilair, houten balkenplafonds en houten vloeren of vloerbedekking.
Die Zimmer sind zumeist mit traditionellen Möbeln aus hellem Holz eingerichtet und verfügen über Holzbalkendecken sowie Holz- oder Teppichböden.

De kamers zijn elegant ingericht in neutrale kleuren met plafonds met houten balken en houten vloeren.
Die Zimmer sind elegant in dezenten Farben gestaltet und mit Holzbalkendecken und Holzböden ausgestattet.

Ze zijn ingericht met houten vloeren en elegante, handgemaakte houten meubels.
Die Unterkünfte sind mit Holzböden und eleganten, handgefertigten Holzmöbeln eingerichtet.

Direct naast het hotel vindt u een spa. De kamers in Hotel Serra da Estrela zijn ingericht met houten vloeren en houten plafonds, klassieke meubels en roomkleurige stoffen.
Die Zimmer im Hotel Serra da Estrela bestechen durch ihre Einrichtung mit Holzböden und -decken, klassischen Möbeln und Stoffen in Cremetönen.

De luxe en comfortabele villa's zijn ruim ingericht met klassiek, houten meubilair en houten vloeren.
Die luxuriösen Villen bestechen durch ihren komfortablen, geräumigen Schnitt sowie ihre Einrichtung mit klassischen Holzmöbeln und -böden.

De boetiekherenhuizen van Amymone Adiandi combineren traditie met een moderne stijl. De kamers hebben houten vloeren en houten plafonds, zijn smaakvol ingericht met moderne kunst en beschikken over hydromassagedouches en dvd/cd-spelers.
In den Boutique-Herrenhäusern des Amymone and Adiandi trifft Tradition auf Moderne. Freuen Sie sich auf geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Holzböden und -decken, Hydromassageduschen und moderner Kunst. Jedes Zimmer ist mit einem DVD-/CD-Player ausgestattet.