Vertaling van "hotel is fris " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van dit Golden Tulip-hotel oogt fris en serveert iedere dag een ontbijtbuffet.
In dem hellen und freundlich gehaltenen Restaurant genießen Sie allmorgendlich das Frühstücksbuffet.

Elke ruime kamer van het Puerta de Burgos Hotel is fris ingericht en voorzien van een kluisje en een minibar.
Jedes der geräumigen Zimmer im Hotel Puerta de Burgos ist hell eingerichtet und verfügt über einen Safe und eine Minibar.

Dit moderne, goed uitgeruste hotel biedt fris ingerichte en geluiddichte kamers met grote bedden.
Das moderne, gut ausgestattete Hotel verfügt über hell eingerichtete, schallisolierte Zimmer mit großen Betten.

De kamers in het hotel zijn fris en licht gemeubileerd.
Im Hotel wohnen Sie in geräumigen Zimmern mit hellen Möbeln.

Het Adler Hotel heeft fris ingerichte kamers met een televisie, een minibar en een ruime badkamer.
Das Adler Hotel besticht durch freundlich eingerichtete Zimmer mit einem TV, einer Minibar und einem großen Bad.

Fried Castle Hotel Restaurant ligt in Simontornya, op 40 km ten oosten van het beroemde Balatonmeer. Het wordt omgeven door wijngaarden en biedt een eigen wijnmakerij, een Frans park, een buitenzwembad, een speeltuin en een kinderboerderij.
Das Fried Castle Hotel and Restaurant erwartet Sie in Simontornya, 40 km östlich vom berühmten Plattensee.

Hotel Rheinbrücke biedt fris ingerichte kamers met eigen badkamer en ruime bureau, satelliet-tv, en WiFi (tegen betaling).
Die Zimmer des Hotels Rheinbrücke sind ausgestattet mit großem Schreibtisch, Sat-TV und WLAN (gegen Aufpreis).

De kamers van dit hotel hebben een zithoek en een fris, Scandinavisch interieur.
Die hellen Zimmer im Rasta Hallandsåsen sind im skandinavischen Stil eingerichtet und mit einem Sitzbereich ausgestattet.

Dit hotel biedt een fris en aantrekkelijke mediterraan restaurant met een wijnwinkel en een terras aan zee.
Freuen Sie sich auf ein helles, attraktives mediterranes Restaurant mit einer Vinothek und einer Terrasse am Meer.

De kamers van het hotel Asalem zijn licht en fris en hebben airconditioning, een lounge op de begane grond met hangmatten, en een bovenverdieping met een slaapkamer.
Die klimatisierten Zimmer des Asalem sind hell und geräumig, verfügen über einen Wohnbereich mit Hängematten im Erdgeschoss und ein Schlafzimmer im Obergeschoss.