Traduction de «adler hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Adler Hotel beschikt over uitgebreide conferentiefaciliteiten en een balzaal.
Das Hotel bietet außerdem große Konferenzräume und einen Ballsaal.

De suites van Adler Hotel zijn ingericht met natuurlijk houten lambrisering en vloeren.
Die Suiten im Adler Hotel bestechen durch ihre Echtholzvertäfelungen und ihre Böden aus Naturholz.

Het kleine familiehotel Adler Hotel Palma biedt individueel ingerichte kamers, waarvan de meeste een balkon op het zuiden bieden.
Das kleine, familiengeführte Adler Hotel Palma bietet individuell eingerichtete Zimmer, von denen die meisten über einen südseitigen Balkon verfügen.

In de zomer biedt deze regio u een prachtig wandelgebied, met vele berghutten en een aantal meren, direct voor Adler Hotel Palma.
Im Sommer breitet sich vor dem Adler Hotel Palma ein paradiesisches Wandergebiet mit vielen Berghütten und mehreren Seen aus.

Het Adler-Hotel Delitzsch ligt in het oude hart van Delitsch en biedt gezellige accommodatie en een fijne service.
In seiner jetzigen Gestalt präsentiert sich das Hotel Goldener Adler seit 1994 im Zentrum der historischen Altstadt von Delitsch.

De spa tuinen van Bad Mergentheim, met zijn rozentuin en een Kneipp voetenbad liggen op slechts 11 km van het Adler hotel.
Der Kurpark von Bad Mergentheim mit Rosengarten und Kneipp-Fuß-Rondell ist nur 11 km vom Adler entfernt.

Gasten van het Adler Hotel kunnen de sauna en het stoombad uitproberen, 's zomers lekker ontspannen op het terras in de tuin, en een fiets huren om het omliggende landschap van Main-tauber te verkennen.
Als Gast im Hotel Adler können ebenfalls die Sauna und das Dampfbad nutzen, sich im Sommer auf der Gartenterrasse entspannen und sich ein Fahrrad ausleihen, um die umgebende Landschaft zwischen Main und Tauber zu erkunden.

De keuken van het Adler hotel biedt een brede selectie internationale gerechten, evenals typische regionale specialiteiten.
Die Küche im Adler bietet Ihnen eine große Auswahl an internationalen Gerichten sowie auch typische, regionale Spezialitäten.

In de huiselijke, rustieke eetzalen van het Adler hotel wordt elke dag een ontbijt geserveerd.
Jeden Morgen stärken Sie sich im gemütlichen, rustikalen Speiseraum im Adler an einem reichhaltigen Frühstücksbuffet.