Vertaling van "hotel is doordeweeks geopend op reservering " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van het hotel is doordeweeks geopend op reservering. Er worden regionale specialiteiten geserveerd.
Das Restaurant serviert auf Reservierung lokale Spezialitäten und ist während der Woche geöffnet.

Het restaurant van het hotel is doordeweeks geopend en serveert traditioneel Franse gerechten en verse producten.
Dieses wird Ihnen im Speisesaal oder auf der Terrasse serviert. Das Hotelrestaurant ist an Wochentagen geöffnet und bietet traditionelle französische Küche mit frischen Zutaten.

Het mediterrane restaurant van het hotel is doordeweeks geopend voor het ontbijt, de lunch en het diner.
Das Restaurant der Unterkunft ist an Wochentagen zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet und serviert mediterrane Küche.

Het restaurant van het hotel is doordeweeks geopend en biedt zowel verfijnde menu's als een buffet met een selectie van regionale gerechten.
Das Restaurant des Mirella erwartet Sie die ganze Woche über mit raffinierten Menüs und einem Buffet mit einer Auswahl an regionalen Gerichten.

Elke morgen wordt er in 4 Viale Masini Design Hotel een ontbijtbuffet geserveerd. Restaurant E' Cucina 24 is doordeweeks geopend voor lunch en diner. Op vrijdag, zaterdag en zondag is het restaurant geopend van 12.00 uur tot middernacht.
Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen für Sie im 4 Viale Masini bereit, während das Restaurant E' Cucina 24 unter der Woche zum Mittag- und Abendessen und Freitag, Samstag und Sonntag von 12:00 Uhr bis 00:00 Uhr geöffnet ist.

Het hotel is gebouwd rondom een Bordeauxs klooster en heeft conferentieruimten en een bar en restaurant die doordeweeks geopend zijn voor de lunch. Het hotel heeft 52 moderne, geluiddichte kamers met airconditioning
Es wurde im modernen Stil renoviert und bietet 52 klimatisierte und schallgedämmte Zimmer

De sauna van het HK - Hotel Düsseldorf City is doordeweeks geopend van 16:00 tot 22:00 uur en in het weekend van 10:00 tot 22:00 uur.
Die Sauna ist in der Woche von 16:00 Uhr bis 22:00 Uhr und am Wochenende von 10:00 Uhr bis 22:00 Uhr geöffnet.

Een pendeldienst van/naar de luchthaven is op verzoek beschikbaar en de receptie van het hotel is 24 uur per dag geopend. Het hotel heeft een eigen parkeergarage, die op reservering beschikbaar is.
Eine 24-Stunden-Rezeption und eine eigene Garage an der Unterkunft, die Sie buchen können, sind ebenfalls vorhanden.

Er is ook een restaurant in het hotel, dat uitsluitend op reservering is geopend.
Das Hotelrestaurant öffnet nach vorheriger Reservierung.