Traduction de «hotel is door michelin » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het hotel is door Michelin bekroond met 2 vorken en serveert Franse gerechten.
Das hoteleigene Restaurant wurde vom Guide Michelin mit 2 Gabeln ausgezeichnet und bietet französische Küche im Speisesaal mit Meerblick.

Het restaurant Roca Moo van het hotel heeft een Michelin-ster, wordt beheerd door de Celler Can Roca en is gespecialiseerd in moderne, Catalaanse gerechten.
Das Hotel beherbergt auch ein mit Michelin-Stern ausgezeichnetes Restaurant, das vom Celler Can Roca geführt wird und auf moderne, katalanische Küche spezialisiert ist.

Hanover House staat vermeld in Alastair Sawday's Special Places to Stay-gids, de Good Hotel Guide van Michelin, Lonely Planet en de reisgidsen van Fodor's.
Das Hanover House wird im lastair Sawday’s ‚Special Places to Stay‘, the Good Hotel Guide, Michelin, Lonely Planet und Fodor’s erwähnt.

Het restaurant Les Trois Domes van het hotel heeft een Michelin-ster en biedt gastronomische maaltijden en een panoramisch uitzicht over de stad. Restaurant Le Silk serveert traditionele Franse gerechten.
Das hoteleigene Restaurant Les Trois Domes besitzt einen Michelin-Stern und verwöhnt Sie mit Spezialitäten der Gourmetküche, die Sie bei einem Panoramablick auf die Stadt genießen. Im Restaurant Le Silk werden traditionelle französische Gerichte serviert.

Restaurant Lasarte van het hotel heeft 2 Michelin-sterren.
Das hauseigene Restaurant Lasarte wurde mit 2 Michelin-Sternen ausgezeichnet.

Restaurant Élevé van het hotel heeft 1 Michelin-ster.
Das hoteleigene Restaurant Élevé wurde mit 1 Michelin-Stern ausgezeichnet.

Restaurant El Torreó de l'Indià van het hotel heeft een Michelin-ster.
Das Hotelrestaurant El Torreó de l'Indià ist mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet.

Chef-kok en eigenaar Alain Llorca serveert moderne gastronomische gerechten in het restaurant van het hotel, dat 1 Michelin-ster heeft.
Der Chefkoch und Besitzer, Alain Llorca, serviert Ihnen moderne Gourmetküche im hoteleigenen Restaurant, das mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet wurde.

U kunt kiezen uit tal van restaurants, waaronder de met 1 Michelin-ster bekroonde Dong Lai Shun, het bekroonde en door Michelin aanbevolen Sabatini Ristorante Italiano en het Japanse restaurant Inagiku.
Sie haben die Wahl zwischen verschiedenen Restaurants. Dazu zählen das Dong Lai Shun mit 1 Michelinstern, das preisgekrönte und vom Guide Michelin empfohlene Sabatini Ristorante Italiano und das japanische Restaurant Inagiku.

Het eigen restaurant van de accommodatie kijkt uit op de prachtige tuinen, en serveert gastronomische gerechten, bereid door de door Michelin bekroonde chef-kok Andrew Scott.
Im hauseigenen Restaurant genießen Sie erlesene Speisen und vom Küchenchef Andrew Scott, der vom Michelin ausgezeichnet wurde, kreierte Gerichte bei Aussicht auf die malerischen Gärten.