Vertaling van "hotel is bijzonder fraai " (Nederlands → Duits) :

Het Kirketon Hotel is bijzonder fraai ingericht in een elegante en moderne stijl. Het beschikt over een van de hipste cocktailbars van Sydney.
Das Kirketon Hotel besticht mit einer der trendigsten Cocktailbars der Sydneyer Ausgehszene und vereint atemberaubendes Design mit moderner Eleganz.

U kunt ook de nabijgelegen bergen in via de paden en genieten van een bijzonder fraai uitzicht op de baai en de Adriatische Zee.
Die Wanderwege in den umliegenden Bergen überblicken die Bucht und die Adria.

Het hotel beschikt over fraai ingerichte kamers die smaakvol zijn ingericht. Het personeel voorziet u van een vlekkeloze service, met professionalisme en discretie.
Großzügig ausgestattete Zimmer mit geschmackvoller Einrichtung zeichnen dieses Hotel ebenso aus wie der professionelle Service und die zuvorkommenden Mitarbeiter.

Het hotel heeft een fraai interieur en kamers met airconditioning en een balkon.
Es erwarten Sie ein reizvolles Interieur und klimatisierte Zimmer mit Balkon.

Het Gardaland Hotel beschikt over fraai aangelegde tuinen met een groot lagunebad en gratis parkeergelegenheid.
Das Gardaland Hotel besticht durch angelegte Gärten mit einem großen lagunenförmigen Pool sowie kostenfreien Parkmöglichkeiten.

Het hotel is bijzonder geschikt voor fiets- en motorliefhebbers.
Gäste mit Fahrrädern und Motorrädern sind herzlich willkommen.

De kamers en-suites van dit door een familie beheerde hotel zijn bijzonder comfortabele en hebben elk een eigen sfeer.
Die Zimmer und Suiten in diesem familiengeführten Hotel bieten höchsten Komfort und profitieren von einem individuellen Ambiente.

Het hotel is bijzonder geschikt voor groepen en bustouroperators. Het heeft ook conferentiezalen voor vergaderingen, clubs en familiefeesten.
Gruppen und Busunternehmen möchten wir unser Hotel besonders empfehlen. Für Tagungen, Vereins- und Familienfeierlichkeiten stehen Ihnen unsere Konferenzräume jederzeit zur Verfügung.

Dit hotel is bijzonder centraal gelegen in Salzburg, op slechts een steenworp afstand van de oude binnenstad en alle belangrijke bezienswaardigheden.
Verbringen Sie einen angenehmen Aufenthalt in diesem außergewöhnlich zentral gelegenen Hotel in Salzburg, nur wenige Gehminuten von der Altstadt und allen wichtigen Sehenswürdigkeiten entfernt.

Het restaurant van het hotel is bijzonder populair, niet alleen vanwege de heerlijke gerechten, maar ook vanwege de uitgebreide wijnkaart.
Das hoteleigene Restaurant ist nicht nur wegen seiner Küche, sondern auch wegen seiner umfangreichen Weinkarte beliebt.