Traduction de «hotel is altijd beschikbaar voor assistentie » (Néerlandais → Allemand) :

De 24-uursreceptie van het hotel is altijd beschikbaar voor assistentie.
Die 24-Stunden-Rezeption des Hotels ist stets für Sie da.

Het personeel van het hotel is altijd beschikbaar bij de 24-uursreceptie.
Die Mitarbeiter des Hotels steht Ihnen an der 24-Stunden-Rezeption rund um die Uhr zur Verfügung.

Het personeel van het hotel is altijd beschikbaar bij de 24-uursreceptie.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption stehen Ihnen jederzeit zur Seite.

Het personeel van het hotel is altijd beschikbaar bij de 24-uursreceptie.
Die Mitarbeiter des Hotels stehen rund um die Uhr an der 24-Stunden-Rezeption zu Ihrer Verfügung.

Vers fruit is altijd beschikbaar bij de receptie van Hotel Am Alten Hafen.
An der Rezeption des Hotels Am Alten Hafen steht für Sie jederzeit frisches Obst bereit.

Het personeel van Hotel Palazzo Stern is altijd beschikbaar en organiseert excursies, reizen en tickets.
Die Mitarbeiter im Hotel Palazzo Stern stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und helfen Ihnen gerne bei der Organisation von Ausflügen, Touren und Tickets.

De receptie van Hotel Napoleon is 24 uur per dag geopend en het personeel is altijd beschikbaar voor toeristische aanbevelingen en reisinformatie.
Die Rezeption im Napoleon Hotel ist rund um die Uhr geöffnet und das Personal steht Ihnen jederzeit mit Touristen- und Reiseinformationen zur Verfügung.

De vriendelijke, meertalige medewerkers van Hotel Vittoria zijn altijd beschikbaar.
Das freundliche, mehrsprachige Personal des Vittoria steht Ihnen stets zur Verfügung und beim Zimmerservice können Sie 24 Stunden täglich bestellen.

Het hotel dankt zijn naam aan 5 Byzantijnse zuilen uit de 14e-eeuw die tijdens de renovatie werden ontdekt en nog altijd zichtbaar zijn. Er zijn kamers beschikbaar met airconditioning, chique, donker houten meubelen en een satelliet-tv.
Benannt nach den fünf byzantinischen Säulen aus dem 14. Jahrhundert, die bei der Renovierung entdeckt wurden und noch sichtbar sind, bietet das Hotel klimatisierte Zimmer mit eleganten dunklen Holzmöbeln, Balkon und Sat-TV.

In het hele hotel is gratis WiFi beschikbaar en de online pc in onze internethoek kunt u altijd gratis gebruiken.
In unserem Hotel können Sie kostenfrei per WLAN online gehen, wann immer Sie möchten. Auch der Online-PC in der Web Corner steht Ihnen immer zur Verfügung.