Vertaling van "hotel is altijd " (Nederlands → Duits) :

Het personeel van het hotel is altijd beschikbaar bij de 24-uursreceptie.
Die Mitarbeiter des Hotels steht Ihnen an der 24-Stunden-Rezeption rund um die Uhr zur Verfügung.

Het personeel van het hotel is altijd beschikbaar bij de 24-uursreceptie.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption stehen Ihnen jederzeit zur Seite.

De 24-uursreceptie van het hotel is altijd beschikbaar voor assistentie.
Die 24-Stunden-Rezeption des Hotels ist stets für Sie da.

Het personeel van het hotel is altijd beschikbaar bij de 24-uursreceptie.
Die Mitarbeiter des Hotels stehen rund um die Uhr an der 24-Stunden-Rezeption zu Ihrer Verfügung.

Het personeel van het Ornato Hotel staat altijd voor u klaar met toeristische informatie en reisgerelateerde adviezen.
Die Mitarbeiter des Ornato Hotels sind Ihnen jederzeit gerne mit Tipps und touristischen Informationen behilflich.

Het meertalige personeel van het Casas Brancas Boutique Hotel staat altijd voor u klaar.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter im Casas Brancas Boutique Hotel stehen Ihnen jederzeit zur Verfügung.

Het Paradiso is gebouwd in de jaren 60 door de familie die het hotel nog altijd beheert.
Das Paradiso Hotel wurde in den 1960er Jahren von der Familie erbaut, die es heute immer noch betreibt.

Het vriendelijke personeel van het hotel staat altijd voor u klaar, om te zorgen voor een heerlijk verblijf.
Das zuvorkommende Hotelpersonal steht Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung und sorgt für einen wunderbaren Aufenthalt.

Het vriendelijk personeel van het hotel staat altijd klaar om te adviseren over de bezienswaardigheden in het gebied, zoals het historische centrum van Porto.
Die freundlichen Mitarbeiter des Hotels informieren Sie jederzeit über Sehenswürdigkeiten in der Umgebung und der Altstadt von Porto.

Het goed opgeleide en vriendelijke personeel van het Palace Hotel staat altijd klaar met alle informatie die u nodig hebt om echt te ontspannen en te genieten van een interessante vakantie.
Das gut ausgebildete und freundliche Personal versorgt Sie gerne mit allen Informationen die Sie benötigen, um einen wirklich erholsamen und interessanten Urlaub im Hotel Palace verbringen zu können.