Traduction de «hotel inclusief zwembaden » (Néerlandais → Allemand) :

Riviera Holiday Apartments ligt op slechts 2 minuten lopen van de Blauwe Vlag-stranden van Bournemouth. Het biedt gratis parkeergelegenheid en volledige toegang tot de faciliteiten van het hotel, inclusief zwembaden en een restaurant.
Nur 2 Gehminuten von den mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Stränden von Bournemouth bieten die Riviera Holiday Apartments kostenfreie Parkplätze und Zugang zu Hoteleinrichtungen wie Pools und einem Restaurant.

U kunt gratis gebruikmaken van de thermale spa van het hotel, inclusief de zwembaden met thermaal water, natuurlijke stoombaden en een warmwaterbron Verder kunt u er terecht voor een moddertherapie en diverse massagebehandelingen.
Entspannung finden Sie im hoteleigenen Thermalbad mit Thermalwasserpools, natürlichen Dampfbädern und einem Thermalbad.

De recreatiefaciliteiten van het hotel zijn inclusief 2 zwembaden.
Zu den Freizeiteinrichtungen des Hotels gehören 2 Süßwasserpools.

Hotel Ajda - Sava Hotels Resorts in Moravske-Toplice biedt gratis toegang tot de zwembaden en het Terme 3000 Spa Resort, inclusief fitnessfaciliteiten.
Das Hotel Ajda - Sava Hotels Resorts begrüßt Sie in Moravske-Toplice. Freuen Sie sich hier auf die kostenfreie Nutzung der Pools mit einer großen Wasserrutsche und der Terme 3000, zu der auch Fitnesseinrichtungen gehören.