Traduction de «hotel in williamstown wordt omgeven door het berkshire » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in Williamstown wordt omgeven door het Berkshire gebergte, en biedt een restaurant bekroond met met vier diamanten, een buitenzwembad en ruime kamers met gratis WiFi.
Das Hotel ist umgeben von den Berkshire Mountains und bietet Ihnen in Williamstown ein 4-Diamant-Restaurant, einen Außenpool und geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Sporthotel Monte Pana bevindt zich op slechts 8 km van natuurpark Puez - Geisler, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het hotel wordt 's zomers omgeven door groen en 's winters door een sneeuwlandschap.
Der Naturpark Puez-Geisler, der zum Welterbe der UNESCO gehört, befindet sich nur 8 km entfernt. In diesem Hotel wohnen Sie im Sommer mitten im Grünen und im Winter inmitten verschneiter Landschaften.

Hotel TRH Mijas wordt omgeven door prachtige patio's in Andalusische stijl met fonteinen en tuinen.
Das Hotel TRH Mijas erwartet Sie umgeben von attraktiven Terrassen im andalusischen Stil mit typischen Brunnen und Gärten.

Het Lyttos Beach ligt direct aan het strand van het dorp Anissaras. Dit hotel en bungalowcomplex wordt omgeven door een tuin van 60 hectare met palmbomen en bloemen.
Das Hotel Lyttos Beach liegt direkt am Strand des Dorfes Anissaras und ist ein Hotel- und Bungalow-Komplex inmitten eines 60 Hektar großen Gartens mit Palmen und Blumen.

Hotel Del Lago wordt omgeven door een groot park met bloemen.
Das Hotel Del Lago liegt inmitten eines großen blühenden Parks und seine Dachterrasse lädt mit einer wunderschönen Aussicht zum Verweilen ein.

Dit rustig gelegen hotel in Langenbruck wordt omgeven door het Beierse platteland en bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van Ingolstadt.
Nur eine 10-minütige Fahrt von Ingolstadt entfernt begrüßt Sie dieses ruhig gelegene Hotel in Langenbruck inmitten der bayerischen Landschaft.

Hotel Maso Wallenburg wordt omgeven door wijngaarden en produceert zelf wijn, die u ook kunt proeven.
Das von Weinbergen umgebene Hotel Maso Wallenburg stellt seinen eigenen Wein her, den Sie gerne probieren können.

Hotel Haus Hirschmann wordt omgeven door het Herzgebergte en biedt gratis WiFi en skiopslag.
Mitten im Harz bietet das Hotel Haus Hirschmann kostenfreies WLAN und einen Skiraum.

Het door een familie beheerde Hotel Gersfelder Hof wordt omgeven door bossen en heidevelden en ligt op 500 meter van het centrum van Gersfeld.
In einer Wald- und Heidelandschaft in 500 m Entfernung vom Stadtzentrum von Gersfeld heißt Sie das familiengeführte Hotel Gersfelder Hof herzlich willkommen.

Hotel zur Heideblüte wordt omgeven door een prachtig groen landschap en is gelegen in de stad Hambühren. Het 3-sterrenhotel wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 10 km van het historische Celle. Hannover bereikt u in 35 minuten rijden.
Umgeben von malerischer grüner Landschaft in dem Ort Hambühren erwartet Sie dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel nur 10 km von der Altstadt von Celle entfernt. Hannover erreichen Sie von hier bequem in 35 Fahrminuten.