Vertaling van "hotel in wiesloch " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel in Wiesloch ligt op slechts 10 minuten rijden van het hoofdkantoor van SAP. Het biedt gratis WiFi en een brasserie in Franse stijl.
Nur eine 10-minütige Fahrt vom SAP-Hauptsitz entfernt bietet das Wieslocher Hotel Mondial kostenfreies WLAN und eine französische Brasserie.

Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 4-sterren hotel in Wiesloch heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
Eine umfangreiche Auswahl an Speisen bietet dieses Hotel mit 4 Sternen in Wiesloch im hoteleigenen Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert.

Kasteel Heidelberg en het circuit van Hockenheim liggen op zo'n 20 minuten rijden van Hotel Ifen. Het is 10 minuten rijden naar de golfclub Wiesloch-Hohenhardter.
Das Heidelberger Schloss und der Hockenheimring liegen 20 Fahrminuten vom Ifen Hotel entfernt und den Golfclub Wiesloch-Hohenhardter erreichen Sie in 10 Autominuten.

Dit hotel ligt in Walldorf in de zonovergoten regio Rijn-Neckar en is een gezellige uitvalsbasis voor uitstapjes naar universiteitsstad Heidelberg, de renbaan van Hockenheim en wijnstad Wiesloch.
Das Hotel im beschaulichen Ort Walldorf in der sonnenverwöhnten Rhein-Neckar-Region eignet sich ideal für Ausflüge nach Heidelberg, zum Hockenheimring und in die Weinstadt Wiesloch.

Hotel Felderbock ligt op 4 km van Walldorf en Wiesloch en 8 km van Heidelberg, met zijn kasteel en universiteit.
Das Hotel Felderbock befindet sich 4 km von Walldorf und Wiesloch sowie 8 km von der Stadt Heidelberg mit ihrem Schloss und der Universität entfernt.

Het hotel ligt op 1 km van het hoofdkantoor van SAP en op 2,5 km van het S-Bahnstation Wiesloch-Walldorf, waar u een trein kunt nemen die u direct naar Heidelberg brengt.
Das Hotel befindet sich 1 km von der SAP-Zentrale und 2,5 km vom S-Bahnhof Wiesloch-Walldorf mit direkter Anbindung an Heidelberg entfernt.