Vertaling van "hotel in typisch koloniale " (Nederlands → Duits) :

Het LM Hotel is een klein hotel in typisch koloniale stijl, met een terras met een stenen fontein.
Das LM Hotel ist ein kleines Hotel im typischen Kolonialstil mit einer Terrasse und einem Steinbrunnen.

De kamers zijn ingericht in typisch koloniale stijl en hebben een kleine patio met uitzicht op zee.
Die Zimmer sind im typischen Kolonialstil eingerichtet und bieten eine kleine Terrasse mit Meerblick.

Dit luxe hotel heeft een typisch koloniale binnenplaats met een fontein in het midden van het pand.
Begeistern wird Sie der Innenhof im typischen Stil der Kolonialzeit im Zentrum des Hotels, in dem Sie sich am Brunnen entspannen können.

Dit luxe, minimalistisch en elegant vormgegeven hotel heeft een koloniale stijl en beschikt over 4 eetgelegenheden, 2 buitenzwembaden en een spa.
Das luxuriöse Hotel im Kolonialstil ist minimalistisch und elegant gestaltet und bietet 4 Restaurants, 2 Außenpools und einen Wellnessbereich.

Het kleine à-la-carterestaurant van het hotel serveert typische regionale vlees- en visspecialiteiten en prestigieuze wijnen van 19.30 tot 21.30 uur.
In dem kleinen A-La-Carte-Restaurant kosten Sie typische Fleisch- und Fischspezialitäten der Region und trinken dazu berühmte Weine in der Zeit von 19:30 bis 21:30 Uhr.

In het restaurant van het hotel worden typische regionale gerechten geserveerd'. s Morgens wordt hier het uitgebreide ontbijtbuffet opgediend.
Das hoteleigene Restaurant serviert typisch regionale Gerichte und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet jeden Morgen.

Het restaurant van het hotel serveert typisch Portugese menu's voor lunch en diner.
Das hoteleigene Restaurant serviert typisch portugiesische Gerichte zum Mittag- und Abendessen.

Het restaurant van het hotel serveert typisch Karinthische en Oostenrijkse gerechten en er is een supermarkt op het terrein.
Im hoteleigenen Restaurant werden typische Kärntner Gerichte und österreichische Küche serviert.

In het à-la-carterestaurant van het hotel worden typische streekgerechten geserveerd en er is tevens een café-bar.
Im À-la-carte-Restaurant des Hotels werden typische Gerichte der regionalen Küche serviert.

Na een dag sightseeing, kunt u genieten van een heerlijk diner in het restaurant van het hotel, waar typische Marokkaanse specialiteiten geserveerd worden.
Nach einem Tag voller Besichtigungen erwartet Sie ein köstliches Abendessen im hoteleigenen Restaurant, das Ihnen typisch marokkanische Spezialitäten serviert.