Traduction de «hotel in tournus » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van een lunch of een diner in het restaurant van dit 4-sterren hotel in Tournus, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Zum Mittagessen oder Abendessen serviert dieses Hotel mit 4 Sternen in Tournus-Lacrost im Restaurant Gerichte für jeden Geschmack.

In 5 minuten loopt u naar de rivier de Saône en de abdij van Tournus bevindt zich op 100 meter van het hotel.
Das Hotel liegt 5 Gehminuten von der Saône und 100 m von der Abtei von Tournus entfernt.

Het gastvrije en vriendelijke stadscentrum van Tournus heet u van harte welkom. Het hotel, dat zich middenin het centrum bevindt, heeft 25 comfortabele kamers en serveert traditionele en originele Franse gerechten.
Das Hotel bietet Ihnen unter anderem eine einladende Atmosphäre im Stadtzentrum von Tournus, 25 komfortable Zimmer und Gerichte der traditionellen sowie der originalen französischen Küche.

Het Logis Hôtel De La Paix - Tournus ligt in het centrum van Tournus, Bourgogne, in de buurt van verschillende prestigieuze bezienswaardigheden zoals het Hôtel Dieu en het Greuze-museum. De rivier de Saône ligt op 5 minuten loopafstand.
Das Logis Hôtel De La Paix begrüßt Sie im Zentrum von Tournus im Burgund, in der Nähe verschiedener Sehenswürdigkeiten, wie beispielsweise dem Hôtel Dieu und dem Greuze-Museum, 5 Gehminuten vom Fluss Saone entfernt.

Hôtel Saint Philibert is dicht bij de binnenstad van Tournus en de bekende abdij Romane gevestigd.
Das Saint Philibert liegt in der Nähe der Innenstadt von Tournus und der berühmten romanischen Abtei.

Hôtel le Kolibri ligt net buiten het stadscentrum van Tournus en verwelkomt u in een prachtige groene omgeving.
Das etwas außerhalb des Ortszentrums von Tournus gelegene Hôtel le Kolibri begrüßt Sie in einer schönen grünen Umgebung.

Hôtel Le Sauvage ligt in Tournus, aan de rivier de Saône, en biedt geluiddichte kamers met gratis WiFi, een tv en een eigen badkamer.
Das in Tournus an der Saône gelegene Hôtel Le Sauvage verfügt über schallisolierte Zimmer mit kostenlosem WLAN, einem TV und einem eigenen Badezimmer.

Hôtel La Mirandole ligt in Tournus in de Bourgogne, op slechts 800 meter van afrit 27 van de snelweg A6.
In der Gemeinde Tournus im Burgund, nur 800 m von der Ausfahrt 27 der Autobahn A6 entfernt, heißt Sie das Hôtel La Mirandole willkommen.

Het Jean de Saône hotel ligt op slechts 13 km van Tournus en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Das Hotel Jean de Saône bietet kostenloses WLAN sowie kostenfreie Parkplätze vor Ort und liegt nur 13 km von Tournus entfernt.

U kunt tijdens uw verblijf in het hotel elke dag de dagbladen doornemen. De snelweg A6 ligt op nog geen 20 km afstand en het is 15 minuten rijden naar Tournus.
Die Autobahn A6 erreichen Sie vom Hotel schon nach 19 km und den Ort Tournus nach einer 15-minütigen Autofahrt.