Traduction de «hotel in tokyo worden aangeboden » (Néerlandais → Allemand) :

Gratis WiFi en een 24-uurs roomservice zijn slechts enkele van de voorzieningen die in dit ontspannende hotel in Tokyo worden aangeboden, dus waar wacht je nog op?
Dieses Hotel mit Wellnessangebot in Tokio bietet nicht nur kostenloses WLAN und einen Zimmerservice (rund um die Uhr), sondern zahlreiche weitere Annehmlichkeiten. Auf was warten Sie also?

Sotetsu Fresa Inn Tokyo-Kamata in Kamata biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Tokyo.
Dieses Hotel für Familien in Tokio (Kamata) bietet Ihnen kostenloses WLAN. Im Sotetsu Fresa Inn Tokyo-Kamata ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher.

Geniet van een maaltijd in het onsite restaurant van dit 3-sterren hotel in Tokyo.
Für Ihr leibliches Wohl sorgt das Restaurant, das dieses Hotel mit 3 Sternen in Tokio besitzt.

Dit hotel in Tokyo biedt een stomerij/wasserijservice, een lift en een wasserij aan.
Dieses Hotel in Tokio hat viel zu bieten: Textilreinigungsservice, Fahrstuhl und Wäscherei lassen keinen Wunsch offen.

Gratis ontbijt en een buitenzwembad zijn slechts enkele van de voorzieningen die in dit zakelijke hotel in Knoxville worden aangeboden, dus waar wacht je nog op?
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Knoxville bietet nicht nur inbegriffenes Frühstück und einen Außenpool, sondern zahlreiche weitere Annehmlichkeiten. Auf was warten Sie also?

Gratis ontbijt en een buitenzwembad zijn slechts enkele van de voorzieningen die in dit gezinsvriendelijke hotel in Orlando worden aangeboden, dus waar wacht je nog op?
Dieses Hotel für Familien in Orlando bietet nicht nur inbegriffenes Frühstück und einen Außenpool, sondern zahlreiche weitere Annehmlichkeiten. Auf was warten Sie also?

Gratis ontbijt en een buitenzwembad zijn slechts enkele van de voorzieningen die in dit gezinsvriendelijke hotel in Phoenix worden aangeboden, dus waar wacht je nog op?
Dieses Hotel für Familien in Phoenix bietet nicht nur inbegriffenes Frühstück und einen Außenpool, sondern zahlreiche weitere Annehmlichkeiten. Auf was warten Sie also?

Geniet bij Mandarin Oriental Tokyo van de goede locatie in Nihonbashi. dit luxe hotel in Tokyo ligt ook vlak bij de bars en clubs en biedt designer toiletartikelen op de kamers aan.
Das Mandarin Oriental Tokyo befindet sich in Nihombashi in idealer Lage, denn dieses Hotel im luxuriösen Stil in Tokio (Nihombashi) bietet in allen Zimmern Designer-Toilettenartikel.

Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 5-sterren hotel in Tokyo heeft 8 restaurants die ontbijt, brunch, lunch en diner serveren, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
Bei den Restaurants haben Sie die Qual der Wahl, da dieses Hotel mit 5 Sternen in Tokio über 8 Restaurants verfügt, die Frühstück, Brunch, Mittagessen und Abendessen servieren.

Geniet van brunch, lunch en diner in het restaurant van dit 4,5-sterren hotel in Tokyo.
Freuen Sie sich auf die große Auswahl an Gerichten zum Brunch, Mittagessen und Abendessen, die dieses Hotel mit 4,5 Sternen in Tokio im hauseigenen Restaurant anbietet.