Traduction de «hotel in sant joan » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in Sant Joan Despí ligt op 7 km van het centrum van Barcelona, ​​met gemakkelijke toegang tot de snelweg B-23.
Dieses Hotel in Sant Joan Despí befindet sich nur 7 km vom Zentrum von Barcelona entfernt. Die Regionalautobahn B-23 ist bequem erreichbar.

Hotel Torre Sant Joan bevindt zich op minder dan 15 minuten rijden van de binnenstad van Alicante en op 20 minuten rijden van de luchthaven van Alicante.
Das Zentrum der Stadt Alicante befindet sich 15 Fahrminuten entfernt. In rund 20 Minuten gelangen Sie vom Torre Sant Joan zum Flughafen Alicante.

Het restaurant van Hotel Torre Sant Joan is pal naast te deur te vinden.
Gleich nebenan lädt das hoteleigene Restaurant zu einem Besuch ein.

Hotel Torre Sant Joan is gevestigd in een gerestaureerd landhuis met een buitenzwembad, tennisbanen en een tuin.
In einem restaurierten Landhaus erwartet Sie das Hotel Torre Sant Joan mit einem Außenpool, Tennisplätzen und einem Garten.

De voet van de heuvel Montjuïc, met het Olympisch Stadion en de musea MNAC en Caixa Forum, ligt op 10 minuten lopen van het hotel en het Joan Miró Park ligt op 4 minuten lopen.
Nach 10 Gehminuten erreichen Sie den Fuß des Hügels Montjuic, auf dem Sie das Olympiastadion sowie die Museen MNAC und Caixa Forum erwarten. Bis zum Park Joan Miró sind es wiederum 4 Minuten zu Fuß.

Het Hesperia Sant Joan Suites beschikt over comfortabele appartementen en-suites met airconditioning, een aparte woonkamer en satelliet-tv.
Die komfortablen, klimatisierten Apartments und Suiten des Hesperia Sant Joan Suites verfügen über einen separaten Wohnbereich und Sat-TV.

Het Sant Joan Suites heeft een restaurant waar internationale en mediterrane gerechten worden geserveerd.
Die Apartments bieten Ihnen zudem eine Küchenzeile mit einem Kühlschrank. Das Sant Joan Suites erwartet Sie mit einem Restaurant, das internationale und mediterrane Küche serviert.

Deze landelijke accommodatie bevindt zich in een brede vallei, vlakbij Sant Joan de Labritja.
Diese ländliche Unterkunft liegt in einem weiten Tal in der Nähe von Sant Joan de Labritja.

Het door een familie beheerde Sant Joan ligt te midden van 550 m² grote tuinen, in het hart van de Catalaanse Costa Brava.
Inmitten eines 550 m² großen Gartens heißt Sie das familiengeführte Hotel Sant Joan im Herzen der katalanischen Costa Brava willkommen.

De kamers van het Sant Joan beschikken over satelliet-tv, airconditioning, een kluis en een eigen badkamer.
Die Zimmer im Sant Joan erwarten Sie mit Sat-TV, Klimaanlage, einem Safe und einem eigenen Bad.