Vertaling van "hotel in rijeka " (Nederlands → Duits) :

Dit 4-sterren hotel in Rijeka heeft een eigen restaurant dat ontbijt, lunch en diner aanbiedt en waar je dus altijd wel iets lekkers vindt.
Das macht dieses Hotel für Geschäftsreisende zu einer guten Wahl für Ihren Aufenthalt. Dieses Hotel mit 4 Sternen in Rijeka verfügt über ein eigenes Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert. Freuen Sie sich auf eine große Auswahl an Gerichten!

Dit 3-sterren hotel in Rijeka biedt een stomerij/wasserijservice aan.
Textilreinigungsservice gewünscht? Dann ist dieses Hotel mit 3 Sternen in Rijeka eine gute Wahl.

Het Grand Hotel Bonavia is het enige hotel in Rijeka met een halal-kwaliteitscertificaat.
Das Grand Hotel Bonavia ist das einzige Hotel in Rijeka mit einem Halal-Qualitätszertifikat.

Verder ligt de luchthaven Pula op 50 km van het hotel. In Rijeka, op 50 km van de accommodatie, vindt u een treinstation.
Zum Flughafen Pula gelangen Sie nach 50 km und bis zum Bahnhof in Rijeka sind es von der Unterkunft aus ebenfalls 50 km.

De accommodatie ligt bovendien op minder dan 1 km van tennisbanen. Het zwembadcomplex Kantrida ligt op nog geen 1,7 km afstand. Op 5 km van het hotel liggen het centrum van Rijeka en de Korzo-promenade, waar veel cafés en restaurants te vinden zijn.
Mehrere Tennisplätze erwarten Sie in einem Umkreis von 1 km. Nach 1,7 km gelangen Sie zum Schwimmbadkomplex Kantrida. Das Stadtzentrum von Rijeka sowie die Promenade Korzo mit ihren Cafés, Bars und Restaurants liegen jeweils 5 km vom Hostel entfernt.

Hotel Continental is gebouwd in 1888 en een beschermd cultureel monument, dat door velen wordt gezien als het symbool van de stad Rijeka.
Das denkmalgeschützte Hotel Continental, das im Jahr 1888 erbaut wurde, gilt als eines der Wahrzeichen der Stadt Rijeka.

Het hotel kijkt onder meer uit op het oostelijk deel van het schiereiland Istrië en Učka, Opatija, Rijeka, en verder weg, de kleine steden van Kostrena en Kraljevica en het eiland Krk.
Von hier blicken Sie auf den östlichen Teil von Istrien, Učka, Opatija, Rijeka und, etwas weiter entfernt, auf die kleinen Städte Kostrena und Kraljevica bis zur Insel Krk.

Hotel Neboder is gerenoveerd in 2007 en ligt in het stadscentrum van Rijeka. De accommodatie bestaat uit 54 modern ingerichte kamers met uitzicht op de stad.
Das Hotel Neboder begrüßt Sie im Stadtzentrum von Rijeka. Es wurde 2007 renoviert und verfügt über 54 modern eingerichtete Zimmer mit Stadtblick.

De Sint-Vituskathedraal, talrijke musea, theaters en culturele bezienswaardigheden van Rijeka bevinden zich allemaal op een kort eindje lopen van het Grand Hotel Bonavia.
Die St.-Vitus-Kathedrale sowie zahlreiche Museen, ein Theater und kulturelle Sehenswürdigkeiten in Rijeka befinden sich alle nur einen kurzen Spaziergang vom Grand Hotel Bonavia entfernt.

Het Grand Hotel Bonavia kan bogen op een traditie die teruggaat tot 1876. Dit volledig gerenoveerde 4-sterrenhotel ligt in het centrum van Rijeka, op slechts een steenworp van de zee en de levendige promenade Corso.
Das komplett renovierte Grand Hotel Bonavia ist eine 4-Sterne-Unterkunft, die schon seit 1876 besteht. Die Unterkunft genießt eine zentrale Lage in Rijeka, nur wenige Schritte vom Meer und der lebhaften Promenade Corso entfernt.