Traduction de «hotel in portals » (Néerlandais → Allemand) :

Het stadscentrum van Palma ligt 12,5 km van Villa Portals Nous en de golfclub Santa Ponsa ligt op 15 minuten rijden van het hotel.
Das Stadtzentrum von Palma ist 12,5 km von Villa Portals Nous entfernt und bis zum Golfclub Santa Ponsa fahren Sie 15 Minuten.

Dit hotel bevindt zich in de wijngaard van Quinta do Portal, in de wijnstreek Alto Douro, in het noorden van Portugal.
Diese Pension im Norden Portugals liegt auf dem Weingut Quinta do Portal im Tal von Douro, in dem Wein produziert wird, und hat sich mit Begeisterung dem Ökotourismus verschrieben.

Portals Palace ligt op slechts 100 meter van het strand in Portals Nous. Het hotel biedt kamers met gratis WiFi en een eigen balkon.
Nur 100 m vom Strand in Portals Nous bietet das Portals Palace Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem eigenen Balkon.

Dit rustige hotel ligt in de buurt van Portal Nous, in het zuiden van Mallorca en bevindt zich op slechts 150 meter van het strand.
Das ruhige Hotel in der Region Portals Nous im Süden von Mallorca befindet sich nur 150 m vom Strand entfernt.

Het traditionele hotel Marina Portals biedt een prachtig uitzicht op de Middellandse Zee en ligt op slechts 7 minuten lopen van het strand.
Mit einem atemberaubenden Blick auf das Mittelmeer empfängt Sie das Marina Portals. Diese Unterkunft liegt nur 7 Gehminuten vom Strand entfernt und ist in einem traditionellen Stil gehalten.

Dit familievriendelijke hotel ligt in een residentiële buurt in Portals Nous en is omringd door natuurschoon, ver weg van het drukke stadsleven.
Das familienfreundliche Hotel liegt in einer Wohgegend von Portals Nous, fernab vom geschäftigen Treiben des Zentrums und umgeben von schöner Natur.

Het hotel kijkt uit op de jachthaven van Puerto Portal. Verder heeft het hotel een restaurant, een buitenzwembad en een groot terras.
Dieses Hotel mit Blick auf den Yachthafen von Puerto Portals verwöhnt Sie mit einem Restaurant, einem Außenpool und einer großen Terrasse.

Hotel Portal de Oxum is voorzien van een pendeldienst van/naar de luchthaven en een 24-uursreceptie.
Das Hotel Portal de Oxum bietet Ihnen auch einen Flughafentransfer und eine 24-Stunden-Rezeption.

De kamers van Hotel Portal de Oxum zijn voorzien van kabel-tv, een minibar en een dvd-speler.
Die Zimmer sind mit Kabel-TV, einer Minibar und einem DVD-Player ausgestattet.

Hotel Portal de Oxum ligt in Bogota.
Das Hotel Portal de Oxum begrüßt Sie in Bogotá.