Traduction de «hotel in pinheiros » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in Pinheiros, São Paulo biedt appartementen met airconditioning, een binnenzwembad, een sauna en een fitnessruimte.
Mit klimatisierten Apartments, einem Innenpool, einer Sauna und einem Fitnessbereich erwartet Sie dieses Hotel im Stadtteil Pinheiros in São Paulo.

Gratis parkeerplaatsen en een buitenzwembad zijn slechts enkele van de voorzieningen die in dit gezinsvriendelijke hotel in Pinheiros (São Paulo) worden aangeboden, dus waar wacht je nog op?
Dieses Hotel für Familien in Pinheiros (São Paulo) bietet nicht nur Parken ohne Service (kostenlos) und einen Außenpool, sondern vieles mehr. Auf was warten Sie also?

Rua dos Pinheiros Street en Rebouças Avenue bevinden zich op 2 straten van het hotel.
Die Straße Rua dos Pinheiros und die Avenida Rebouças sind 2 Häuserblocks vom Hotel entfernt.

L'Opera Hotel ligt in de wijk São Paulo´s Pinheiros en biedt eenvoudig toegang tot winkels, restaurants en populaire uitgaansgelegenheden in de omgeving.
Das L´Ópera Hotel liegt im Viertel Pinheiros von São Paulo und bietet Ihnen eine bequeme Ausgangslage um die Geschäfte, Restaurants und beliebten Bars und Clubs in der Gegend zu erkunden.

Hotel de Charme Quinta do Pinheiro ligt te midden van weelderige tuinen. Dit boetiekhotel biedt gratis WiFi en individueel ingerichte kamers met airconditioning en kabel-tv.
Dieses Boutique-Hotel liegt umgeben von üppigen Gärten und bietet kostenfreies WLAN und individuell gestaltete, klimatisierte Zimmer mit Kabel-TV.

Hotel de Charme Quinta do Pinheiro nodigt u uit om een ronde te golfen op de golfbaan.
Das Charme Quinta verfügt über einen eigenen Golfplatz.

De steden Porto en Guimaraes zijn beide per auto binnen 1 uur te bereiken vanaf Hotel de Charme Quinta do Pinheiro.
Die Stadt Porto und Guimares sind innerhalb einer 1-stündigen Fahrt vom Hotel de Charme Quinta do Pinheiro erreichbar.

Dit hotel bevindt zich in een oud herenhuis in Curva dos Pinheiros. Het ligt aan de rivier en heeft een buitenzwembad.
Dieses Hotel am Fluss ist in einem alten Herrenhaus in Curva dos Pinheiros untergebracht.

Zo kunt u als gast van dit hotel profiteren van een gereduceerd tarief bij golfbaan Pinheiros Altos.
Die Mitarbeiter des Aparthotels organisieren gerne Ermäßigungen auf dem nahen Golfplatz Pinheiros Altos für Sie.

Het hotel bevindt zich slechts 1 stratenblok van de snelweg Marginal Pinheiros, die toegang biedt tot de belangrijkste wijken van de stad.
Das Prodigy Grand Hotel Berrini liegt nur 1 Häuserblock von der Stadtautobahn Marginal Pinheiros entfernt, über die Sie die wichtigsten Bereiche der Stadt leicht erreichen.